Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
MORALNYPEJZAŻ
Albańczycysąnarodem,któryzolbrzymimszacunkiem
odnosisiędowłasnejtradycji.TradycjętętworzyKanun,
czylikodeksprawazwyczajowego,ajednymzjejelemen-
tówjestalbańskaformawendety—hakmarrja(gjakmar-
rja),czyliprawoiobowiązekkrwawejzemsty.Zgodnieztą
regułą,jeślijakiśmężczyznapopełnizabójstwo,wszyscy
(męscy)członkowierodzinyofiarymająprawo(iobowią-
zek!)zabićwodweciektóregokolwiekz(równieżmęskich)
krewnychmordercy.Jeżelizatemjakiśchłopiecmatego
pecha,żejestsynemlubbratemzabójcy,niemawyboru.
Jeślichceżyć,musiukrywaćsięwednieiwnocy,coozna-
cza,żeniemażadnychszansnazdobyciewykształcenia,
naopiekęlekarską,nanormalneżyciepoprostu.Trud-
nonawetpowiedzieć,iluAlbańczyków—odchłopcówpo
starców—jeszczedziś,wXXIwieku,żyjejakwięźniowie
wewłasnychdomach[1].Czymożemyjednakpowiedzieć,
żeAlbańczycytakustrukturyzowaliswojespołeczeństwo,
bosąniemoralni?Czytatradycjakrwawejzemstyjestzła?
Czywreszciewartościwyznawaneprzezżyjącychzgodnie
zeswojątradycjąAlbańczykówsągorsze(Hniższe”)niż
wartości,jakiemywyznajemy?
Większośćludziuważa,żenaukaniemożenawetsta-
wiać,acodopierorozstrzygaćtakichpytań.Bojakżeto—na
jakiejpodstawieto,czyjedenstylżyciajestlepszyibardziej
9
