Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstępdowydaniaoryginalnego
XIX
odostarczanienowychinformacjinatematprzerzu-
y1i2czerwca2000r.-MilenijneSzkolenie
tówdootrzewnowych.
MistrzowskiewRoyalCollegeofSurgeons.
Ostatnimspotkaniem,którepomogłoostatecz-
y2000r.-NSCAGzlecaNorthHampshireHospital
nieugruntowaćpozycjęInstytutuBasingstokejako
wBasingstokeleczenieśluzakarzekomegootrzew-
ośrodkapracnadprzerzutamidootrzewnowymi
nej.
wWielkiejBrytanii,byłospotkaniezorganizowane
y6grudnia2002-pokazzabieguchirurgicznego
wnowoutworzonymPelicanCentre.Zgodniezmoją
nażywoorazprezentacjedydaktycznewPelican
wiedząbyłtopierwszyprzypadek,gdynażywotrans-
Centre.
mitowanozabiegchirurgicznydladużegoaudytorium
y2002r.-NSCAGzlecaChristieCancerCentre
Operacjęśluzakarzekomegootrzewnejprzeprowadzi-
wManchesterzeleczenienowotworówwyrostka
liśmy5grudnia2002roku,ajuż6grudniaodbyłasię
robaczkowego.
seriasesjidydaktycznych.Zdjęciaztegowydarzenia
y2014r.-NHSEnglandzlecaGoodHopeHospital
sąnadaldostępne.
wBirminghamleczenieprzerzutówdootrzewno-
Jestdlamniezupełnieoczywiste,żecentraliza-
wychnowotworówjelitagrubegoiodbytu.
cjazłożonegoleczeniarzadkiejchorobyokazałasię
wielkimsukcesemzarównopodwzględemwysokiej
WspółpracazPeritonealMalignancyInstitute
jakościopiekinadpacjentem,jakiefektówakademic-
przyNorthHampshireHospitaltodlamnieogromna
kich.Uporządkowanepodejście,przyodpowiednim
przyjemność.Przezteostatnie35latosiągniętotam
finansowaniuzapewnianymprzezgrupęNational
takwiele.ProgramemkierujeobecnieTomCecil,
SpecialistAdvisoryCommissioning,zInstytutem
dyrektords.klinicznych.Niniejszypodręcznik,który
BasingstokejakoKrajowymOśrodkiemLeczniczym
opracowaliTomCecil,JohnBunniiAkashaMehta,
odniosłowielkisukces.Dziękitemumógłrozwi-
stanowiwkładwciągłyrozwójtegoośrodkaleczenia
nąćsięjedenznajwiększychośrodkówleczenia
otrzewnowychzmianzłośliwych.Celempodręcznika
zmianzłośliwychotrzewnejnaświecie,aw2002
jestprzedstawieniepraktycznychinformacji,zarówno
rokumogłapowstaćdrugaKrajowaJednostka
dlalekarzaogólnego,jakidlaspecjalisty,pozwala-
ds.ŚluzakaRzekomegowChristieCancerCentre
jącychzrozumieć,diagnozowaćileczyćnowotwory
wManchesterze.W2013rokuNHSEnglandzleciło
otrzewnej.Odpowiedniodostrukturynaukiwramach
leczeniedootrzewnowychprzerzutówrakajelitagru-
krajowegoprogramu„Szkoleńtrenerów”Lapco
begoiodbytu-terapiajestłatwodostępnawtrzecim
WielkaBrytaniaksiążkępodzielononatrzyczęści:
ośrodkuleczeniaColorectalPeritonealMetastates
„Zagadnienie:zrozumienieiocenanowotworów
założonymprzezHaneyaYoussefawGoodHope
otrzewnej”koncentrującąsięnapoznaniuiocenie
HospitalwBirmingham(poniżej).
nowotworuotrzewnej,„Omówienie:chemioterapia
dootrzewnowaizabiegicytoredukcyjne”
,zajmującą
HistoriarozwojuInstytutuŚluzakaRzekomego
siętechnicznymiipraktycznymiaspektamiprze-
ykwiecień1993r.-publikacjaSugarbakeriwsp.,
prowadzaniacytoredukcjichirurgicznejiHIPEC,ze
69appendicealcancerpatientstreatedbycytore-
szczególnymuwzględnieniempostępowaniaipowi-
ductivesurgeryandintraperitonealchemotherapy
kłań,oraz„Zagadnieniakońcowe:aktualneiprzyszłe
(69chorychzrakiemwyrostkarobaczkowego
możliwości
terapeutyczne”
,
prezentującą
zasady
leczonychzapomocącytoredukcjichirurgicznej
ciągłejopiekiiscenariuszerozwojusytuacjiwprzy-
ichemioterapiidootrzewnowej),Diseasesofthe
szłości.WszyscyspecjaliścizInstytutuOtrzewnowych
Colon&Rectum.Publikacjaprzeczytanaidoce-
ZmianZłośliwychprzyczynilisiędopowstaniatego
nionaprzezBillaHealda.
podręcznika.Mamnadzieję,żeuznajągoPaństwo
y22marca1994r.-BrianoperowanywNorth
zainteresująceiużytecznenarzędziepozwalające
HampshireHospitalprzezSugarbakera,Healda
wprzyszłościleczyćpacjentów.
iMorana;9-letnieprzeżycie.
y11czerwca1997r.-HealdiSugarbakerspotykają
Zwyrazamiszacunku,
sięnadworcuWaterloowLondyniezPeterem
Doylem,administratoremNHS.
PaulH.Sugarbaker,MD
y9-11października1998r.-pierwszespotkanie
MedStarWashingtonCancerInstitute
PSMwBasingstoke.
Waszyngton,DC,USA
y28września1999r.JohnoperowanywNorth
HampshireHospitalprzezSugarbakeraiMorana;
13-godzinnyzabieg,20latbezoznakchoroby.
