Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
równoległehipotezy–okazująsiętakzapętlone,żeniejesteśmy
wstanieichrozwikłać,aprzeztoniejesteśmywstanieich
przeprowadzić:oilerewolucjawewnętrznamusibraćpoduwagęm.in.
wymogistawianejejprzezrewolucjęzewnętrzną,otyleewentualna
rewolucjazewnętrznarozgrywasięnapoluukształtowanymprzez
jednoczesnedziałanianiezliczonychestablishmentówpoprzedzających
rewolucjęwewnętrzną.
Ponadtoczynnikiem,którybezlitośniekomplikujezwiązkimiędzy
rewolucjąpolitycznąitransformacjąjęzykowądanegospołeczeństwa,
jestówszczególnytypwymianyzachodzącejzgodniezeschematem
„X”międzyjęzykamisytuującymisiępowyżejiponiżejgranicy
oralno-graficznej.
Mimotouważam,żemożemyzgrubszatwierdzić,iżrewolucja
zewnętrzna(szczególnierewolucjamarksistowskawswychróżnych
momentach–odnarodzinrozległejigłębokiejświadomościklasowej
poewentualneprzejęciewładzy)wykazujetendencjędotego,by
działaćiwnosićzmianywjęzykach,któresytuująsiępowyżejgranicy
oralno-graficznej(przedewszystkimwjęzykuliterackim).Tymczasem
rewolucjawewnętrzna
(głównie
rewolucyjna
ewolucja
nowego
społeczeństwa
technologiczno-technokratycznego)
ma
skłonność
dotego,bydziałaćiwnosićzmianytakże–iprzedewszystkim–
wjęzykachponiżejgranicyoralno-graficznej.Sątozmiany,które
sięgająsamychgranicwokalności(zaprzykładmożenamtuposłużyć
włoskiakcentKalabryjczyka,któryemigrujedoTurynuitam
zakorzeniasięjęzykowo,ponieważpopychajągodotegoliniesił
„wewnętrznejrewolucjineokapitalizmu”,słowem,skłaniagodotego
cynicznyplanzachowaniaobszarówgospodarczonierozwiniętych,
któremająstanowićrezerwytaniejsiłyroboczej)[24].
VIII
Zmieniającterazrejestr,możemywskazaćcoś,cowobszarze
językoznawstwastrukturalistycznegojawisięjakokolejnanowinka.
Chodzioto,byprzywrócić„językowiwokalnemu”–czytopojętemu
jakopewnahistorycznarzeczywistość,czytorozumianemujako
swoistymomentjęzyka–właściwąmufunkcję.Funkcjatamusizaś
