Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
12
WPROWADZENIE
ząstajesięswoistym„literackimanalogonempojedynczegoaktu
świadomościalbopewnejjejdyskretnejcząstki”.Wkońcowejczęści
tegoartykułuporuszanesąkwestiewierszawolnegoijegorelacji
zpoematemprozą.
Kolejnedwaartykułypodejmujątematykęzwiązanązprzywo-
łaniamimitologiigreckiej,dziękiczemupozostajemywwyznaczo-
nymprzedchwiląkręguodniesieńdokulturyśródziemnomorskiej.
WartykuleMitologie.AnalizamityzacjiprzeszłościwpoezjiirlandzkiejXX
wiekunawybranychprzykładachBartoszLutostańskiomawiatenrodzaj
„kontemplacjiprzeszłości”,któryodnosisiędowierszydwóchgi-
gantówpoezjiirlandzkiej:WilliamaButleraYeatsaorazSeamusa
Heaneya.Możewydawaćsięniecozaskakujące,żepodstawowymi
wierszami,któreobrazująargumentacjęLutostańskiego,sąwielo-
krotnieomawianeWrzesień,1913YeatsaorazKopanieHeaneya.Po-
mimoniebezpieczeństwkryjącychsięwtymzestawieniu,Luto-
stańskizasadnieobrazujeswojątezędotyczącąwykorzystywanych
przezomawianychtwórcówdwóchróżnorodnychsposobówtego,
cobadacznazywa„mityzacjąprzeszłości”.OileYeatstworzymito-
logięopartąnaodniesieniachdorzeczywistychpostaciorazrzeczy-
wistychwydarzeńspołeczno-politycznych,otyleHeaneyzawęża
krągswoichzainteresowańdo„postaciniewyróżniającychsięwświa-
domościspołecznej–doswojegoojcaidziadka”.
Wkolejnymartykule–zatytułowanymH.D.iHeaneyobalająmity
–rekonstrukcje,rewizje,rewokacjei(p)refiguracjemitówgreckichwpoezji
HildyDoolittleorazSeamusaHeaneya–porazkolejnymamyokazjęob-
serwowaćprzenikaniesięliteraturyanglojęzycznejzmitologiągrec-
ką.MartaAleksandrowicz-Wojtynaskupiasięnaanalizieskrupu-
latniedobranychwierszy–asątomianowicie:EurydiceiHelen
autorstwaHildyDolittleorazPodziemieiTheAugenStablesSeamusa
Heaneya.Autorkaartykułukonfrontujeposzczególnemitypoto,by
zobrazowaćróżnicępomiędzyoglądemmituwidzianegooczami
kobietyatymnarzucanymprzezpatriarchalnyprymatmężczyzny.
Orfeusznaprzykładokazujesięwtymujęciu„egocentrykiem,wo-
jerystą,aleitchórzem”.HelenaTrojańskanatomiastdoświadcza
przekleństwazwiązanegozjejpięknem.Wobuwypadkachprzyjęty
punktwidzeniajestpunktemwidzeniakobiety.
WartykuleMonikiSzuby–„Wówczasmójjęzykzapłonął”:mit,mo-
dernizmimetamorfozawpoezjiH.D.iCarolAnnDuffy–pozostajemy
wkręgubardzokonkretnychstudiówporównawczych.Jużnapo-