Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Уводзіны
ка,с.мвал,знак)-карц.на-свет(дэс.гнат)добраадлюстроyваесем.ятычны
трохкутн.к,вядомыяктрохкутн.кАгдэна-Рычардса(Ogdena-Richardsa).
Моyнаякарu.напэyнагадэс.гната-гэтаягоuсемантычныкарэлят”
,уяyлен-
не,значэнне,паняuuе,стэрэатып,канuэпт,.дэя(Bartmiński2008:23-24).
Удаследаванн.паняuuяДОМусучаснайбеларускаймовеязыходжу
адмоyнайадз.нк.(слова).mукаюзначэннягэтагаслова,к.руюсяадрэаль-
нагапрадмета(аб’екта),ягорыс.звяртаюсядатэкстаyпрагэтыаб’ект(як
ягоназываюuь,ап.сваюuь,аuэньваюuь,зчымпараyноyваюuь..нm.),г.зн.
выкарыстоyваюсемас.ялаг.чныпадыходпры.нтэрпрпрэтаuы.матэрыялу.
Аднакнеадмаyляюся.аданамас.ялаг.чнагападыходу,звяртаюyвагунатое,
якназываеuuаyсучаснайбеларускаймовеCпамяmканне,збудаванаедля
бяспечнагапражываннячалавека(людзей).г.д.
’(параyн.Bartmiński2015).
Прыкагн.тыyнымпадыходзезвяртаеuuаyваганаyзаемазалежнасuь
моyныхз’яy.антрапалаг.чнайпраблематык.,г.зн.моваразглядаеuuаяк
часткапазнавальнагамехан.змучалавека.якспосабфармаваннякультуры
(Grzegorczykowa2001:34).Семантычнаярэканструкuыямоyнайкарu.ны
светудазвол.uьuрасmыфраваuь”спосабуспрымання(уяyлення)дадзенага
аб’ектачалавекамсуадноснызагульным.ведам.моyнайсупольнасu..Гэтае
yяyленнез’яyляеuuавын.каммысленнязвычайнаганосьб.табеларускай
мовыпранавакольнысвет.
Уанал.зеяпаслядоyнаадкрываюuтаямн.uы”паняuuя,ягохарактэр-
ныярысы.yнутрануюструктуру.Перmаснаезначэнне,якоезвычайназа-
хоyваеuuа(часамнаперыферы.базавагапаняuuя),дазваляюuьuадкрыuь”
этымалаг.чныядаследаванн..
Удаследаванн.язвяртаюyвагунаuбазаваепаняuuе”(семантычнае
ядро)ДОМу(Bartmiński),наuактыyны”пластканuэпту(Степанов),г.зн.
тыярысы,як.яналежаuьдатакзванайuагульнайкультурнайбазы”(англ.
culturalcommonground,vanDijk2003:9).немаюuь.дэалаг.чнайафарбоyк.
.праяк.яведаюuьусеносьб.тыбеларускаймовы.
Базаваеразуменнепаняuuя(агульнаякультурнаябаза)неаспрэчнае
.не.дэалаг.заванае.Побачз.мвыступаюuьягоu.дэалаг.чныяварыянты”
(Bartmiński2005:335),г.зн.mтоyрозныхтэкстах,адрозныхсва.мсветапо-
глядам,базаваепаняuuемэтанак.раванамадыф.куеuuа,узн.каюuьдадат-
ковыя,uпас.yныя”прыкметы,вытворныя.дэалаг.чныядыскурсы.Змена
базавагапаняuuяyрозныхкамун.каuыйныхдыскурсах(убеларускамоyнай
прасторы,найперm,уаф.uыйным,дзяржаyным.апаз.uыйным,незалеж-
ным)будуuьпрадстаyленыасобна.uIдэалаг.чныяварыянты”абопроф.л.,
пунктыгледжання(Bartmiński1990:109-127)сасвоеасабл.вым.канатаuыям.
.с.мвалам.могуuьхарактарызаваuuарозным.,наватсупраuьлеглым.аuэн-
19
