Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
20
CzęśćI.Teoretyczno-analityczna
zpozycjipurystycznychiskrajniepreskryptywnych)działalnośćtamożejawićsię
jakonniepotrzebna”,a-inextremis-funkcjonalnieredundantna,wtórna,podczasgdy
studiowanamateriadostateczniepoznanazewzględunautrwalonątradycjęidorobek
(zczymbadaczowijęzykajakotworunaturalnegoiżywegozgodzićsięniesposób),
tojednakwspółczesneposzukiwaniawtymobszarzeprowadząibędąprowadzićdo
dalszegorozwojuwielusubdyscyplinjęzykoznawstwarozumianychklasycznie(mor-
fologii,składni,słowotwórstwa,leksykologii,pragmatyki,semantykietc.),aleteż
wyznaczaćtrendywpoprzektradycyjnychpodziałówdziedzinowychwbadaniach
socjolingwistycznych,kognitywnych,lingwistykitekstuikorpusowychwobszarze
zapożyczeńleksykalnychisemantycznych.
Wdokonanymzestawieniuuwzględnionowybórpracnaukowychbadaczyob-
cychirodzimychopublikowanychprzezkrajoweizagraniczneośrodkiwydawnicze
ibadawczeorazwczasopismachnaukowychuszeregowanychwedługjęzykapubli-
kacjizpominięciemkryteriówbardziejszczegółowych,np.narodowośćautora,czas
wydania).WiększośćpozycjizostałaogłoszonadrukiemnaprzełomiewiekówXX
iXXIzeszczególnymuwzględnieniemostatniejdekadypoprzedniegoipierwszych
dekadachbieżącegostulecia,tj.odokresutransformacjipolityczno-gospodarczej
wPolscedowspółczesności(1990-2022).Prezentowaneliczbynieodzwierciedlają
wpełniogromupracy,jakąwrozwójdyscyplinywłożyłydziesiątkicytowanychau-
torów(jakiniecytowanych,zuwaginaszczegółowekryteriumposzukiwań).Warto
przytejokazjizasygnalizować,żejesttojedyniewycinekszerokiegospektrumbadań
iopracowańtegotematu,którydlapotrzebtejpracywidzianyjestprzedewszystkim
zperspektywysocjolingwistycznej,leksykologicznejikognitywnej;woczywistyspo-
sóbpominiętowięcwynikibadańogłoszonewzakresiewieluinnychobszarówjęzy-
koznawstwa(np.terminografii,terminologii,lingwistykitekstuetc.)lubodniesiono
siędonichjedyniewsposóbrudymentarny,poglądowy(jakwprzypadkuglottody-
daktykiczylingwistykikorpusowej).Poniższezestawienieitowarzyszącymuprze-
glądwkolejnychdwóchpodpunktachbieżącegorozdziałunieaspirujewięcdomiana
kompleksowegoiwyczerpującego(niebyłotozresztąmożliweprzyzakreśleniuram
czasowychiterytorialnychdojednego,wybranegoaspektusprawy).
Tab.1.Typologiaanalizowanychźródełliteraturyprzedmiotupoświęconatematycekontaktów
językowychzrozróżnieniemzewzględunarodzajcytowanegoźródłaorazjęzykpublikacji11
Monografie/Pracezbiorowe
Artykuły/Rozdziały
Rodzajźródła
wjęzyku
polskim
36
94
Publikacje
angielskim
wjęzyku
22
35
językuobcym
winnym
6
4
11Jeśliniezaznaczonoinaczej,wszystkietabeleielementygraficznewnichzawartepochodząod
autorówpublikacji.
