Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wprowadzenie
KsiążkapodtytułemPoloniaiPolacyzagranicą-kulturoweiedukacyjneobszary
badańidoświadczeńjestrezultatemzainteresowańipasjizarównobadawczych,jak
idydaktycznychjejautorów.Celemjestukazanieosiągnięćorazkierunkówbadań
nadPoloniąiPolakamizagranicą,atakżedoświadczeńkulturowo-tożsamościo-
wychiedukacyjnychPolakówmieszkającychpozagranicamikraju.Poszczególne
jejrozdziaływpisująsięwnurtbadańhistorycznych,pedagogikiporównawczej
orazbadańokulturze,aprezentowanetekstypodejmująwielowątkowe,aktualne
dlaproblematykizwiązanejzPoloniązagadnienia,umiejscawiającjewglobalnych
ilokalnychramachspołeczno-kulturowejrzeczywistości.
Dziedzictwokulturowe,zarównomaterialne,jakiniematerialne,możnatwór-
czowykorzystaćdoodnalezieniaswegomiejscawnobcym”otoczeniu.Dlarodzin
migracyjnychmożestaćsięonopłaszczyznąkształtowaniapoczuciawłasnejwar-
tości,wczympomagaumiejętnełączeniewartościkulturyrodzimej(takżeodzie-
dziczonej)orazkulturyspołeczeństwaprzyjmującego.Różnorodnośćkulturowa
środowiskpolonijnychskłaniadorefleksjinadpodjęciemwysiłkupielęgnowania
świadomościswojegopochodzenia,swojejkulturyiswojegojęzyka,aleteżwymaga
przyswajanianieznanychwcześniejtradycjiizwyczajówinnegokraju,któredla
następnegopokoleniamieszkającejzagranicąPoloniistająsięichtradycjami,ich
zwyczajami,ichjęzykiemiichkulturą.Tościeraniesięprocesówenkulturacyjnych
iakulturacyjnychniemusiprzybieraćpostacikonfliktulojalności.Możestaćsię
natomiastprzyczynkiemdopostrzeganiawieluzjawiskprzezperspektywędyna-
micznejwielo-imiędzykulturowości.Szczególnieudzieci,uktórychkształtujesię
tożsamośćkulturowa,ważnejestwłączeniedoedukacjielementówinnejkultury
niżdominująca(kulturaotoczenia),adladorosłych-stwarzanieprzestrzenido
spotkańidyskusjiwokółznaczenia,jakiemadlajednostkijejtożsamośćkulturo-
waikulturowedziedzictwo,zainteresowanielokalnąhistorią,awniej-polskimi
śladamiobecnymiwdanymregionie.
ŚwiatyPolonii,pełnetradycyjnejstabilnościiponowoczesnejdynamiki,przepla-
tająsięzesobą,podlegającniezawszesymetrycznymzmianom.Tworząonewspólne
(częściowolubcałkowicie)iosobne(poczęścibądźcałkiem)zbiorykulturowych
znaczeń,znaków,symboliiwartościorazkulturowychispołecznychpraktyk.Dla-
AdamMickiewiczUniversityPress©2021