Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
tylkoczęściowosięzgadzam,niematutajjednakmiejsca,
bytękwestięrozwijać;innarzecz,żeautorkaniedefiniujepojęcia
„historia”,awniektórychmiejscachwydajesięjąrozumiećbardzo
szeroko–jakostrukturę).Ludzie,miejsca,zdarzeniapowinnysię
pojawiaćwtakimporządku,wjakimbędąsiępojawiaćnaekranie,
wskończonymutworze.
Treatment
niemożebyćzbytdrobiazgowy,
niepowinienzawieraćszczegółówtechnicznych(np.planów,
ruchówkamery,szczegółówoświetleniaitp.);niepowinnosię
opisywać„każdegoobrazka,każdego
offu
ikażdejplanowanej
setki”,tylko„klarownyrozwójopowieściikolejnefakty,zpodaniem
najbardziejznaczącychszczegółów”6.Zdrugiejstrony,należy
podawaćteinformacje,któredlarealizatoramogąbyćjasne,
naprzykładstatus,pozycjęzawodowąpojawiającychsięekspertów,
aledlaczytelnikazewnętrznego–niekoniecznie.Ponadto
treatment
powiniensprawiaćwrażenie,żejegoautordobrzerozpoznałtemat.
Służytemuinkrustowanietekstuznaczącymi(aczniezbytlicznymi)
szczegółami.NakoniecBernard,zpozycjikogoś,ktoczęsto
uczestniczywprocesieoceny
treatment
’ów,dajenastępującąradę:
„
Treatment
’y,któresąwstaniezwrócićnasiebieuwagę,totakie,
którezarysowująidobrzeprezentująfrapującąhistorięopisaną
napodstawiedokumentacjiiurozmaiconączymśoryginalnym
–niecodziennąperspektywą,nowymspojrzeniem,wyjątkowym
dojściemdoludziimiejsc”7.
Treatment
’owipoświęcaBernardnajwięcejmiejsca.Jejuwagi
natematscenariuszasąwięcejniżzdawkowe,zamykająsię
wdosłowniekilkuzdaniach,możnajewięcprzytoczyćwcałości.
Nawstępieksiążkiautorkastwierdza,żefilmdokumentalnybardzo
rzadkoma„pełnyscenariuszprzedzdjęciami(nieistnieje
odpowiednikhollywoodzkiego»rynkuscenariuszowego«),adzieje
siętakgeneralniedlatego,żewprowadzałobytorozległą
»dramatyzację«tekstów.Zdrugiejstrony,scenariuszrozwijasię
organiczniewtrakciecałegoprocesutwórczegoibywatekstem
odzwierciedlającymgotowyfilm”8.Wkróciutkimakapicie
poświęconymscenariuszomczytamyzaś,żemająone„tendencję
doewoluowaniawczasiecałegoprocesuprodukcyjnego.
Wprzypadkufilmówwdominującymstopniunapędzanych
komentarzem,scenariuszmożezyskaćwyraźnykształtjuż
naetapiepracprzygotowawczychizostaćwyraźniezmienionym
dopieronaetapiemontażu.Wprzypadkuscenariuszyfilmów
opartychosetkii
offy
dotekstuwejdzie,wsposóboczywisty,
spisanalistadialogowagotowegofilmu,comusibyćuwzględniane
wogólnymopisietreścifilmu”9.PodobniezresztąBernardpisze
winnymmiejscuoszkicu:„będzieszpoprawiałszkic(anawet
czasem,dlauzyskaniaświeżegospojrzenia,napiszeszgonanowo)
przed,wczasieipozdjęciach,ażdozaistnieniadobrejukładki
