Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
Stwierdzenie,żeżyjemywświecienazw,jesttruizmem,alenie
sposóbmuzaprzeczyć.Onomastykajakodziedzinazajmującasię
nazwamiwłasnymitojedenznajprężniejrozwijającychsiędziałów
językoznawstwa.Rzeczjasna,onomaścizdołalidotądopisaćgrun-
towniebardzowielegrupnazewnictwa(zwłaszczaantroponimów
itoponimów),aleniektóregrupy-szczególniete,którepodlegają
ciągłymprzemianom-niezostałydotądomówionewzadowa-
lającysposób.Dotakichnazwnależąchrematonimy,traktowane
przezwielujako„nazwydenotująceróżnerealia,którewyni-
kiemkulturowejaktywnościczłowieka”
1
.Jeśliprzyjąćnajbardziej
ogólnądefinicjęchrematonimii,towjejobrębieznajdąsięnazwy,
którestanowiąprzedmiotbadańprzedstawionychwniniejszym
opracowaniu-firmonimy.
Obiektamimoichbadańbędąfirmonimyumieszczonena
szyldachwprzestrzenipolskichibułgarskichmiast
2
.Wybórnazew-
nictwapolskiegoibułgarskiegowynikawrównejmierzezmoich
kompetencji(wykształceniepolonistyczneibułgarystyczne),za-
interesowań,jakiprowadzonychdotychczasbadań.Analizowane
nazwyekscerpowałeminsituwlatach2016-2019wstolicachobu
1
A.Gałkowski,Chrematonimiawfunkcjikulturowo-użytkowej.Onomastycz-
nestudiumporównawczenamaterialepolskim,włoskim,francuskim,Łódź2011,s.9.
2
ListaICOSkluczowychterminówonomastycznych,zaktualizowana
w2018roku,niezawieraomówieniaterminówchrematonimifrmonim,zatem
napotrzebyniniejszejmonografiitepojęciamuszązostaćzdefiniowane.Firmonim
definiowanypoprzezswojesynonimyznajdujesięjednaknaprowadzonejprzez
ArturaGałkowskiegostronieinternetowejwww.onomastyka.uni.lodz.pl.
9
AdamMickiewiczUniversityPress©2021