Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
30
WŁODZIMIERZGALEWICZ
szkodliwy(lubprzynajmniejniepożyteczny)dlainnych,podczasgdy
postępowałabyinaczej,gdybybyłalepiejpoinformowana.Taobser-
wacjajestwprawdziezasadniczosłuszna,alemożnapowątpiewać,
czysprawdzasiętakżewtedy,gdychodzioinformacjeprzekazywane
wbrewwoliinformowanego.
Uznającprawopacjentado„uchylaniasię”odinformacji,stajesię
przedkłopotliwympytaniem,wjakisposóbtosporneuprawnieniema
byćrealizowanewpraktyce,aprzedewszystkimuzgadnianezinną
żelaznąregułąetykimedycznej,mianowicienormązobowiązującą
lekarza,abyuzyskałświadomązgodęswojegopacjentanajakikol-
wieknietrywialnyzabieg,któremumaonzostaćpoddany.Pacjent
potrzebujewiedzydoautonomicznegowyboru,alecozrobić,jeżelipa-
cjentautonomiczniewybieraniewiedzę?Szczególnąuwagępoświęca
tejtrudnościbrytyjskaGMCwjejdokumencienatematwspólnego
podejmowaniadecyzjiprzezpacjentówilekarzy
28
.Jejstanowisko
wsprawierealizacjiprawadoniewiedzyprzedstawionejestwtrzech
punktach.Najpierwpotwierdzasięogólnązasadę,przyznającąkaż-
dej„kompetentej”osobieprawodopodejmowaniaautonomicznych
decyzjiwswoichwłasnychsprawach,azatemgłoszącą,że„nikomu
niewolnopodejmowaćdecyzjiwimieniuosobydorosłej,którasama
jestzdolnadopodjęciadecyzji”.Jeżelipacjentniechceskorzystać
zprzysługującegomuprawa-azatemprosilekarzaopodjęciedecyzji
wjegoimieniulubpragniepozostawićkomuśbliskiemu-„należy
wyjaśnić,żemimotojestważne,abyzrozumiał,jakiestojąprzednim
możliwości,izczymbędziesięwiązałoleczenie”.Jeżelipacjentmimo
tychwyjaśnieńnieżyczysobieuzyskaniaoferowanychinformacji,le-
karzniemapoprostuprzyjąćjegożyczeniadowiadomości,lecz„po-
winienpostaraćsiędowiedzieć,dlaczego”.
Następnielekarzainstruujesię,jakmapostąpić,jeślipacjentob-
stajeprzyswoimprawiedoniewiedzy,azatemjeśli„poodbyciuroz-
mowyzlekarzem(ł)nadalniechcepoznaćszczegółowychinformacji
natematswojegostanuzdrowialubleczenia”.Otóżwtakimwypadku:
(ł)
należyuszanowaćjegożyczeniewtakimstopniu,wjakimtomożliwe.
Lekarzmusijednakmimotopodaćpacjentowiinformacje,którenie-
zbędne,abypacjentmógłzgodzićsięnaproponowanebadanielubterapię.
Pacjentpowiniennaprzykładwiedzieć,czyproceduramacharakterinwa-
zyjny,jakijestpoziombólulubdyskomfortu,którebyćmożebędziemusiał
znieść,comożnazrobić,abyzminimalizowaćtenbólczydyskomfort,wszyst-
ko,conależyzrobić,abyprzygotowaćsiędobadanialubleczenia,atakżeczy
wiążesięonozjakimśpoważnymryzykiem
29
.
28Zob.GeneralMedicalCouncilU.K.2008,wtymtomies.173.
29Wtymtomies.177.