Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
paryspędzającedługiewieczoryprzystolikach.Innipreferowali
spacery,pogawędkinaganku,ewentualniewizytywkawiarni
wpobliskimKonstancinie.Natomiastmłodziartyścinajczęściej
gustowaliwalkoholu,coczasamiwywoływałoskandale.Prawdziwą
grozęwzbudzaływizytyIreneuszaIredyńskiego,któremuzdarzałosię
tłucpałacowelustra.PodobniepotrafiłzachowywaćsięrównieżMarek
Hłasko.
„Oborybyłymocnozhierarchizowane–tłumaczyłGłowacki.–(…)
Ja,zanimzacząłembyćzapraszanydobrydża,tłukłemsię
poobrzeżachwtowarzystwie,owszem,utalentowanym,aleobdartym,
przeklinającymiostropijącym.JakodebiutantnosiłemzaStaszkiem
Grochowiakiemwalizkęznabywanymiwsklepiealkoholowym
wJeziornierówniutkoułożonymibutelkamiczystej,soplicy,
jarzębiakuiwiniaku,które,zamiasttworzyćarcydzieła,opróżniałem
potemnajczęściejzeStaszkiem,KrzysiemMętrakiem,Jurkiem
GórzańskimireżyseremJanuszemKondratiukiem”4.
Wprawdzieniewszyscymłodziartyścibylirówniehałaśliwi,jak
Iredyński,alecopewienczaswOborachdochodziłodonocnych
ekscesówzakłócającychspokójtegomiejsca.Świadkiemjednego
znichbyłstałybywalecpałacu,MarianBrandys:
„Wczorajwnocynowyskandalicznywystępmłodych.Kończono
właśniebrydża(jabyłemwychodzący,więcniebyłomnieprzytym),
gdyzajechałaprzedpałactaksówka.Wysiadłoczterechpijanych.Trzej
obcyciągnęlinaszegomłodegopoetę,[Zbigniewa]Jerzynę.Jerzyna
padłnakolanaibłagał,żebygoratować.Wreszcieudałosiętamtych
zmusićdoodjazdu,aJerzynęzamelinowanonanocwktórymś
zpokojów.Wnocywlazłdokierowniczki:»Chciałbymsiętylko
dowiedzieć,gdziejestem«.»WOborach«.Odetchnąłzgłębokąulgą:
»O,jaktodobrze!«.Zniknąłskoroświt,więcsprawapozostałanie
wyjaśniona.IpodobnotenJerzynadobrzesięzapowiadał.Iwygląda
przyjemnie.Aleniczniegoniebędzie.OfiaraPutramentazjednej
strony,Grochowiaka–zdrugiej.Ilejesttakichzmarnowanych
jeżynek!”5.
Popłochwzbudzałyrównieżodwiedzinyartystównieuchodzących
jużwprawdzieza„młodych”,aleznanychzeswoichalkoholowych
upodobań.PopremierzeRejsutwórcówfilmuodwiedziliwOborach
jegogłównibohaterowie–ZdzisławMaklakiewicziJanHimilsbach.
„IkiedycałaarystokracjaObórposzłaspać–relacjonował
Głowacki–wydaliśmynacześćnaszychgościwpięknejsali
