Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Dzisiaj’ndranghetajestinna.W2007rokuwDuisburgustrzelano
docałejgrupy,takjaksięstrzeladodzikównapolowaniu
wAspromonte.
DrugawojnaklanówwReggioCalabriabyłakonfliktem
rozwiązywanymzwielkąprecyzją,walkąmiędzyrodzinami,powolną,
rytmicznądestrukcjątymnie,ajaciebie;dwojezmoichidwoje
ztwoich.Matematyczneobliczeniabezskazy.
Latem1991rokuReggioprzeliczałoswoichzabitych:ponad
sześciusetwciągusześciulat.Ziemiazamienionawludzkąrzeźnię.
WendetanadCieśninąorazseriauprowadzeńwrejonieLocride
przypominałyWłochomoistnieniumafiikalabryjskiej,postrzeganej
nadaljakobiednainiewyrafinowanasiostramafiisycylijskiej.Kraj
usłyszałpierwszyrazsłowo’ndranghetalatem1955roku,kiedyrząd
wysłałzTriestudoReggioCarmelaMarzano„żelaznego
komendanta"którymiałzrobićczystkęwśródprzestępców,
uważanychzaepigonówzbójników,awięcnależącychdorasy
nawymarciu.Marzanołudziłsię,żewciąguzaledwiepięćdziesięciu
siedmiudniudałomusięwyplenićklany,dokonawszydwustu
sześćdziesięciujedenaresztowańioczyściwszyszeregipolicji
zeskorumpowanychfunkcjonariuszy.
Państwoodśpiewałohymnzwycięstwa.Nicniezrozumiało
z’ndranghety.
Abyzrozumieć,jakmocnoklanywrośniętewspołeczeństwo
imentalnośćkalabryjską,wystarczyłobyzastanowićsięgłębokonad
słowamiCorradaAlvaro1,wielkiegopisarzaiintelektualistyzSan
Luca,którywłaśnietamtejjesieni1955rokuzauważałwCorriere
dellaSera:„Wwynikupanującegowśródnaspomieszaniapojęć,
takichjaksprawiedliwośćiniesprawiedliwość,błądiprawo,legalność