Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
byłobardzosmutne;toteżFabrycyspędzałdnienapolowaniulub
włódcenajeziorze.Niebawemzawiązałstosunkizwoźnicami
istajennymi;wszyscybylifanatycznymistronnikamiFrancuzów
idrwilisobieotwarciezlokajów-bigotówpełniącychsłużbęprzy
osobiemargrabiegolubjegostarszegosyna.Głównypowód
dośmiechuztychpoważnychosobistościbyłten,żesiępudrowali
nawzórswoichpanów.
3JegoCesarskaiKrólewskaMość–mowaoFranciszkuII[Habsburgu](1768-1835),
ostatnimcesarzurzymsko-niemieckim[od1804r.cesarzuAustrii(jakoFranciszekI)].
4WśrednichwiekachrepublikańscyLombardowiebylidzielnijakFrancuziiosiągnęli
tyle,żecesarzeniemieccyzrównalizziemiąichmiasto–w1162r.FryderykBarbarossa
zburzyłpodługimoblężeniuMediolan.
5FilipII(1527-1598)–syncesarzarzymsko-niemieckiegoKarolaV,królHiszpanii,
NeapoluiSycylii,książęMediolanu;zasłynąłzeswejreakcyjnejpolitykiiokrutnych
autodafe.
6Arcyksiążę–FerdynandAustriacki(1754-1806),synMariiTeresy,gubernator
Lombardii.
7Antoine-JeanGros(1771-1835)–fr.malarzhistoryczny,autorlicznychobrazów
sławiącychepopejęnapoleońskąorazportretówm.in.ks.J.PoniatowskiegoiJ.Ursyna
Niemcewicza;późniejszymalarzoficjalnycesarstwaiRestauracji,któryjakooficerarmii
włoskiejpoznałNapoleonaiuzyskałjegoprotekcjędziękiobrazowiBonapartenamoście
podArcole.
8foryś(daw.,zniem.Vorreiter:jadącynaprzedzie)–ordynans;konnyżołnierzsłużący
oficerowi
9HiszpaniezawładnęliMediolanem–faktycznienastąpiłotow1535r.
10Cattaro(dzisiejszeKotor)–miastowdzisiejszejCzarnogórze,wDalmacji,doktórego
w1801r.deportowano38patriotówwłoskich.
11marchesino(wł.)–wym.:markezino.Zwyczajemtegokraju,zapożyczonym
zNiemiec,tytułtendostająwszyscysynowiemarkiza;contino:wszyscysynowiehrabiego;
contessina:wszystkiecórkihrabiego,itd.[przypisautorski]
12EugeniuszdeBeauharnais,pasierbNapoleona,osadzonyprzezniegonatronieWłoch
(1805-1814).
