Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
RozdziałI.Pomocpaństwa-międzyobiektywnąkoncepcją...
dukcji,stanowicodozasadypomocwrozumieniuartykułu92Trakta-
tu”68.
2020Celiprzyczynyudzieleniawsparciajakokryteriaoceny
środkajakopomocypaństwa
Jakwynikaztreściomówionychorzeczeń,argumentrealizacji
przezpaństwocelówspołecznychlubekonomicznychniemożebyć
skuteczniepowołanynapoparcietezyowyłączeniudanegośrodka
spodzakresuart.107ust.1TFUE69.Przeciwnie,towłaśniecelepolityki
gospodarczejispołecznejpaństwastojązazwyczajuźródełdecyzji
oudzieleniupomocy.JaksłuszniespostrzegłTSUEworzeczeniu
wsprawie61/79,DenkavitItaliana,art.107ust.1TFUEnodnosisię
dodecyzjipaństwczłonkowskich,napodstawiektórych,zgodnie
zekonomicznymiispołecznymicelamitychpaństw,przyznająone,
woparciuojednostronneiautonomicznedecyzje,środkilubkorzyści
przedsiębiorstwomlubinnympodmiotomumożliwiająceosiągnięcie
przewidzianychcelówgospodarczychlubspołecznych”.Ekonomiczny
lubspołecznycelwdrożeniadanegośrodkamożewpewnychokolicz-
nościachsugerować,żeśrodekstanowipomocpaństwa.Jakwskazali
C.VajdaiA.Bates,nnależyrozróżnićpomiędzykorzyściamistworzo-
nymiwceluosiągnięciagospodarczychlubspołecznychcelówpaństwa
członkowskiegoikorzyściami,któreuzasadnionerynkowowtym
znaczeniu,żeprywatneprzedsiębiorstwolubinwestorwpodobnejsy-
tuacjiudzielilibytakiejsamejkorzyści”70.
WbrewkategorycznemustwierdzeniuTSUEoirrelewantnym
charakterzeceluiprzyczynwprowadzeniapomocyczynnikitemają
jednakpewneznaczenie.Wyraźneodwołaniesiędozamiarupodmiotu
udzielającegowsparciamiałomiejscewwyrokuwsprawieSloman
Neptun71.TSUEdokonałwnimocenywyłączeniaspodniektórych
normniemieckiegoprawapracy,wtym,codozasady,ustalonychprzez
68OpiniarzecznikageneralnegoRuiza-JaraboColomerawsprawieC-6/97,wyrok
TSzdnia19maja1999r.,RepublikaWłoskav.KomisjaWspólnotEuropejskich,ECR
1999,s.I-2981,pkt22.
69K.Bacon,EuropeanUnion...,s.21.
70C.Vajda,A.Bates(w:)P.Roth,V.Rose(eds.),Bellamy&Child.European
CommunityLawofCompetition,Oxford2008,s.1504.
71Wyrokwpołączonychsprawach:C-72/91iC-73/91,SlomanNeptun.
46