Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstępneustalenia
uwikłanawdwuznacznerelacjezwielkimipoprzednikamitwórczość
tychpisarzyniewątpliwiewpewnychaspektachprzynależydoroman-
tyzmu,winnychzdecydowaniepozaniegowykracza.Odniesieniedo
klasyfikacjifrancuskichmożeskłonićdopogłębieniarefleksjinadróż-
nicąmiędzySłowackimiKrasińskimaMickiewiczem.Wmoimprzeko-
naniuspojrzenienaromantyzmzperspektywynieulegającejwątpliwo-
ścinowoczesnościNorwidaiBaudelaire’amożepozwolićnawydobycie
jegozaniedbywanychwbadaniachcech
46
.
Tenkrótkiprzeglądzagadnieńwiążącychsięzproblememnowo-
czesnościromantyzmustanowikontekstdlawłaściwych,znajdujących
sięwcentrumtychrozważańanalizperyfrazMuz.Niesposóbgojed-
nakpominąć,bowiemtylkopamiętającoprocesiehistorycznoliterac-
kim,możnawyjaśnićpewnegestyretoryczne,czasempozornie-lub
rzeczywiście,aletorównieważne-nicnieznaczące,podejmowane
przezpisarzyepoki.PoezjaSłowackiegoiMussetaznajdujesięniejako
wsamymśrodkuowegoprocesuprzebiegającegoodLamartine’a,Hugo
iMickiewiczapoBaudelaire’aiNorwida.Dlategozmianyparadygmatu
dajesięuchwycićwichpisarstwieniejakoinstatunascendi.
ceonorwidowskimromantyzmie,Warszawa2008,„BadaniaPolonistycznezaGranicą”,
t.XVII,s.25,51-54,orazidem,Ironicznykonceptyzm,Kraków1998,rozdz.II-IV
,s.155-
-188;S.Rzepczyński,Norwidanowoczesność,w:Romantyzminowoczesność,s.185-196;
W.Rzońca,Norwid-poetapisma:próbadekonstrukcjidzieła,Warszawa1995,s.59,159,
173-180.
46Tegorodzajurefleksjatowarzyszyostatnimpublikacjomfrancuskim,gdzieznaczącą
grupętekstówstanowiąte,wktórychzestawiasięBaudelaire’azromantykami.Zob.
L.Cellier,BaudelaireetHugo,Paris1970;D.Combe,Llesthétiquekantienneetlagenèsede
ll«artpur»:Baudelaireetleromantisme,w:Modernitéetromantisme,s.27-28;G.Robb,
LapoésiedeBaudelaireetlapoésiefrançaise1838-1852,Aubier1993.ONorwidowskim
romantyzmiepiszesiępodobnie-podkreślającnapiętnowaniejegodziełatwórczością
wielkichpoprzedników;zob.Z.Stefanowska,Norwidowskiromantyzm,„PamiętnikLite-
racki”1968,z.4,s.3-23,orazeadem,NorwidowskiFarys,w:CyprianNorwid.W150-lecie
urodzin.Materiałykonferencjinaukowej23-25września1971,red.M.Żmigrodzka,War-
szawa1973,s.31-38;E.Kasperski,Dyskursyromantyków.Norwidiinni,Warszawa2003,
s.61in.
~27~
