Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Byłotoogromneobciążeniejaknawszelkiemożliwestandardydzien-
nikarskie.Wziąwszypoduwagę,żewielukorespondentówniemiało
przedtemdoświadczeniadziennikarskiego,azwłaszczaradiowegoczy
telewizyjnego,ichwydajnośćbyłatymbardziejimponująca.Niektórzy
byliopozycjonistami,inniprawnikami,pracownikaminaukowymi,na-
uczycielami,studentami.Jaksięszybkoprzekonali,napisaniedwumi-
nutowegokomentarzaonegocjacjachSALT(StrategicArmsLimitations
Talks),apotemprzeczytaniegoodpowiednioprzedmikrofonemmogło
byćwiększymwyzwaniem,niżnapisaniewspokojupięćdziesięciostro-
nicowegoeseju,dajmynatooprzyszłościRosjipokomunizmie.
Kilkuzmoichkolegówbyłobłyskotliwymianalitykamiamerykań-
skiejscenypolitycznej.KarlReyman,socjaldemokrataczechosłowacki,
któryuciekłpozamachukomunistycznymw1948r.,apóźniejzostał
dyrektorempolitycznymbiurawNowymJorku,należałdoprzenikli-
wychobserwatorówwydarzeńnaświecieipotrafiłnapisaćwyrazisty
komentarzpolitycznywtrzechjęzykach:czeskim,angielskiminiemie-
ckim.TomKeri,głównywęgierskikorespondent,znałlepiejhistorię
isystempolitycznyStanówZjednoczonychniżwiększośćamerykań-
skichdziennikarzy.Tombyłpochodzeniażydowskiegoidoznałstrasz-
nychprzeżyćpodczaswojny.Byłwobozieprzymusowejpracy,potem
cudemuciekłztransportudoobozukoncentracyjnego.Powyzwoleniu
WęgierledwouniknąłwysłanianaSyberięjakosowieckijeniecwojenny.
ZostałstudentemznanegofilozofamarksistowskiegoGyörgyaLukácsa,
byłkrótkowpartiikomunistycznej,poczymstałsięzwolennikiemImre
Nagya,komunistycznegoreformatora,któryodegrałkluczowąrolę
wrewolucjiwęgierskiejl56,apojejzdławieniuprzezsowieckieczołgi
stracony.PorewolucjiTomznalazłsięnamarginesieżyciazawodowego,
utrzymywałsięztłumaczeń.OpuściłWęgrynapoczątkulat70.,wkoń-
cutrafiłdoRWE.
Tomnależałdożarliwychpatriotówamerykańskich,podziwiałde-
mokratyczneinstytucjeStanówZjednoczonych,nawetjeśligoczasem
rozczarowywały.Wiernyreaganistapotrafiłwpadaćwzłość,gdyWielki
Komunikatorbyłkrytykowanyprzezmedia.Tomrozumiałjednakwagę
prasywzachowaniudemokracjiiwswoichkomentarzachtraktował
niezależnośćmediówjakojednązperełwkoroniewolności.TomKeri
byłjednymzpierwszychdziałaczyopozycyjnychnaWęgrzech.Napo-
czątkulat60.napisałrównieżjedenzpierwszychwęgierskichsamizda-
tów,poświęconyrozłamowisowiecko-chińskiemu.
Dlaodmiany,JacekKalabiński,naszgłównypolskikorespondent,
zanimprzyszedłdoRWE,byłznanymdziennikarzemreżymowego
12
