Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Obibliotekachioksiążkachwzbiorzeinskrypcjiś
10
Nequehaecirritaspesfefellitillos,
Vestropraesidioperuniversum
Aevoperpetuolegunturorbem,
Doctorumquevolantperoraclari,
15
Vosestisrequieshonestamentis,
Iucundaingeniisbonisvoluptas,
Rebusperfugiumminussecundis,
Inlatisdecus,etnitorrefugiens.
Vosaetatepuervirente,magno
Sumcomplexusamorenuncvirautem
20
25
Multoprosequorimpotentiore.
Et,quamfatadiusinentamare,
Vobisimmoriarmeilibelli.
Accumregelubensfateborillo
Alphonsoegregio13essecariores
Vestrasdivitiasmihi,benignae
Quamsorsquasmihicontulitcaducas.
Salveteaureolimeilibelli.
Salvete,exquibushaecmihivoluptas
Aevumpercipiturperomnegrata.
30
Quamvosintueorlibenteretquam
Lubeuscolloquor!Ecquidaestimandumest
Curisessebeatiussolutis?
23
HenrykRantzau,naśladującFlaminiusza,takotorozmawiazksiążkamiswo-
jejbiblioteki:
Witajcie,mojezłoteksiążki,mojerozkosze,mojepięknotki!Zjakąprzyjem-
nościąwaszawszeoglądamitrzymamwdłoniach,choćjesteściewytarte.
Tylużznakomitych,tylużwykształconychmężów,wybitnychludzidawnych
inowychczasówwaspisało.Niewahalisiępoświęcaćwamswójnocnytrud
iżywićnadzieję,żedziękinapisanymtekstomosiągnąwiekuistąsławę.Ta
nadziejaniebyłapłonna,niezawiodłaich.Dziękiwamsąwieczniinieśmier-
telni,sąznaninacałymświecie,sąsławni,sąnaustachuczonych.Wyjesteście
szlachetnymodpoczynkiemintelektu,miłąrozkosządladobrychumysłów,
ostojąwchwilachnieszczęśliwych,chwałądlasławnych,blaskiemutajonym.
Ukochałemwasjakochłopiecwmłodymwieku,terazzaśjakomężczyzna
pożądamwaszjeszczewiększąnamiętnością.Ijakdługolosypozwoląmi
kochać,będęumierałpośródwas,mojeksiążki!Irazemzowymwspaniałym
królemAlfonsemchętniewyznam,żewaszebogactwo,ołaskawe,jestmi
droższeodżycia,któredałomityledóbrznikomych.Bądźciepozdrowione,
mojezłoteksiążki,bądźciepozdrowione,odwasprzezcałyczasczerpięmiłą
rozkosz.Jakchętnienawaspatrzę,ijakchętnierozmawiam!Czyjestcoś,co
możeprzynieśćwięcejszczęścia,gdybraktrosk?
13PrawdopodobnieAlfonsIWspaniałomyślny(Magnanimo),królNeapoluiSycyliiwlatach
144211458,jakoAlfonsV,królAragoniiod1416r.,mecenasliteraturyinauki.
