Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Chciałbymmócprzeżyćsielankowedzieciństwo,którebyłotak
powszechnewmałomiasteczkowejAmerycepodkonieclat
sześćdziesiątychinapoczątkusiedemdziesiątych.
Aletaksięniestało.
Niepamiętamdokładniednia,kiedywnaszejczęściwszechświata
wszystkosięzmieniło.Wiedziałemtylkotyle,żemójbratRonnie,
którymiałwtedy13lat,niemożeznamigrać.Iżetrwatobardzo
długo.Byłwszpitalu,bodoznałpoważnejkontuzjipodczaslekcjiWF-
u.Awłaściwiezostałzaatakowany.Kiedytosięstało,miałemtrzy
lata–byłemnajmłodszyzdwanaściorgarodzeństwa.
Ronnieczekałnarozpoczęcielekcji,gdynagle,niewiadomoskąd,
jakiśbandziorwalnąłgopięściąwśrodekpleców.Mójbratupadł
napodłogęiniebyłwstaniesiępodnieść.MojasiostraSharon,odwa
latamłodszaodRonniego,przybiegładoniego,kiedydowiedziałasię,
cosięstało,alewładzeszkołyszybkowyprosiływszystkichzsali
gimnastycznejinikogodoniegoniedopuszczały.Tenbandziorjuż
odjakiegośczasczepiałsięRonniegoigonękał.Sharonnamawiała
mojegobrata,żebymusięprzeciwstawił.Żebymuoddał.Aleonnie
chciał.Tobyniebyłowjegostylu.Nieznałemnikogo,ktomiałby
bardziejłagodneusposobienie.
Któregośdnia,powielumiesiącachspędzonychwszpitalu,Ronnie
wróciłwkońcudodomu.
Pamiętam,żeczułemsięwtedytak,jakbymwidziałswojegobrata
porazpierwszywżyciu.Byłsparaliżowanyodszyiwdółiwiadomo
było,żenigdyniebędziemógłchodzić.Dopierowielelatpóźniej
usłyszałemcałąhistorięotym,jakmojamama,EthelPippen,zabrała
gozeszpitala.
SzpitalznajdowałsięokilkagodzindrogiodHamburga.Rodzice
odwiedzaliRonniegowweekendy.Mamamiałapełneręceroboty,
wychowującdzieci,amójojciec,PrestonPippen,weterandrugiej
wojnyświatowej,ciąłdrewnianekłodywpapierniGeorgia-Pacific
wCrossett,24kilometryoddomu.Produkowanotampapiertoaletowy,
chusteczkiiręcznikipapierowe.Każdyznałkogoś,ktotampracował.
Papierniawydawałacharakterystycznysmród,którymożnabyło
wyczućgdziekolwiekwHamburgu.Niejestemwstaniegoopisać.Ale
możeciemiwierzyć,żebyłobrzydliwy.
Wkażdymraziewniedzielę,kiedymamaitataprzyjechali
doszpitala,powiedzianoim,żeniemogązobaczyćRonniego.Lekarze
poddaligonowejterapiiiobawialisię,żejeślirodzicenadalbędą
gorozpieszczać,nieprzyniesieonażadnegoskutku.
