Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
–Zauważ,Watsonie–rzekł,zwracającsiędomnie
–różnąpisownięlitery
s
.Raz
s
jestdługie,razkrótkie.
Jesttojednazewskazówek,którapozwoliłamiokreślić
datę.
Spojrzałemprzezjegoramięnapożółkłypapier
iwyblakłepismo.Wnagłówkuwidniałnapis:
Baskerville
Hall
,aponiżej,wielkimi,niekształtnymicyframi:
1742
.
–Wyglądatonajakąśopowieść.
–Tak,topewnalegendakrążącawrodzinie
Baskerville’ów.
–Sądziłem,żepragniepanzasięgnąćmojejrady
wsprawiebardziejaktualnejiżyciowej.
–Sprawajestjaknajbardziejaktualnainagląca.
Trzebająkonieczniewyjaśnićwciągudwudziestu
czterechgodzin.Rękopistenjestkrótkiiściśleznią
związany.Pozwolipanzatem,żegoprzeczytam.
Holmeszagłębiłsięwfotelu,splótłdłonieizamknął
oczy,przybrawszywyraztwarzypełenrezygnacji.Doktor
Mortimerodwróciłsiędooknaizacząłczytaćwysokim
szorstkimgłosemnastępującąciekawąstarodawną
opowieść:
OpochodzeniupsaBaskerville’ówobiegałyróżnepogłoski.
PonieważjednakjestempotomkiemwprostejliniiHugona
Baskerville’a,ahistorięniniejsząsłyszałemzustmegoojca,który
znałjąodswegoojca,przetospisałemją,przekonanyszczerzeojej
prawdziwości.Ichciałbym,synowiemoi,abyściewierzyli,żetasama
Sprawiedliwość,którakarzezagrzechy,umierównieżprzebaczać
miłosiernie,iżeniematakstrasznegoprzekleństwanaświecie,
któregobyniemożnaokupićskruchąimodlitwą.Zopowieści
niniejszejzatemwyciągnijcietęnaukę,żenienależyobawiaćsię
przekleństwaprzeszłościpodwarunkiem,żeunikniesię
wprzyszłościtychciężkichgrzechów,któreściągnęłynanaszą
