Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
jiangshuiikiszonewarzywa”,dwiepozornieproste,tradycyjnedomowe
potrawy.Utwórtenbardzobliskowiążesięzziemią,uchwytuje,opisuje
idoskonaleilustrujeobrazżyciaprostychludzizamieszkującychwiejskie
terenyzachodnichChin;wyrażazarównoichcodziennytrudprzetrwania,jak
iblaskiciepłogłębiludzkiejnatury.
Opowiadaniatenapisanezostaływnurcierealizmu.„Siedmiopiętrowa
pagoda”autorstwaZhuHuiwyraziścienakreślaekonomiczne,kulturowe
ietycznenurtyprzedstawionepoprzezsąsiedzkiekonfliktynachińskiejwsi,
widzianezperspektywysiedemdziesięcioletniegoliterata.FengJicai
w„Niezwykłychludziachcodziennegożycia”powracadotradycjiopowiadań
traktującychochińskichlegendach,lokalnejwiedzyizwyczajach.Opowiada
orelacjachmiędzyludzkichorazmądrościludowej.„Pasyrosyjskich
żołnierzy”autorstwaMaXiaoliopisujezkolei,jaktoróżnicedotyczące
bagażukulturowego,obyczajóworaztradycjiwojskowychprowadziły
donieporozumieńwkontaktachpomiędzyżołnierzamiarmiichińskiej
irosyjskiejpodczaswspólnychćwiczeń.Świetnieukazujedylematymoralne
wsytuacji,gdysztywnewojskowezasadystająwsprzecznościzezwykłą
ludzkąetyką.
Opowiadaniatestawiająkluczowepytaniadotyczącenaturyludzkiej.
„Patrol”YanZhouwprowadzanaswcodzienneludzkiezmagania
przedstawionezperspektywypolicjanta,którynieunikająctematumrokuoraz
pustkiwsercuczłowieka,zuporemicierpliwościąposługujesiękażdym
przejawemżyciadowyjaśnieniawłasnejnatury,abycałościowoocenićnasz
świat.Uczysięwielenatematodpowiedzialności,ocaleniaduszy...oraz
żeniewszystkojestwyłącznieczarnelubbiałe.„Kadzielnica”YeMijest
natomiastzupełnieinnymwswymwyrazie,poetyckim,trafiającymprosto
dosercadziełem.Odkrywabogaty,głębokiświatkobiecegownętrza,subtelnie
dryfującpoemocjach;pytaotajemnicęukrytąnadnieludzkichserc.
Wopowiadaniuzawartajestnadziejaautorki,żenaturaludzkaukażewkońcu
sweciepłeipiękneoblicze.„Pięknanoc”autorstwaZhangChuwskrupulatny
ijednocześnieprostysposóbopisujezkoleiporuszającą,głębokąwięź
pomiędzypewnąznużonąwzlotamiiupadkamiżyciastaruszkązesporym
bagażemdoświadczeńachorującymnaAIDSchłopcem,którystracił
rodziców.Wrelacjęmiędzysamotnymibohateramistopniowowkradasię
corazsilniejszeuczucie,wyłaniasięteżcorazrzadziejokazywanadziś
szlachetność.
Każdezopowiadańukazuje,żeczłowiekskryciedążynietylko
dospełnieniaswychcodziennychpotrzeb,aletakżezaspokojeniapotrzeb