Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowa
warsztatowychtakżezpozycjifrancuskichiłacińskichbadałemjedyniete,które
miałytłumaczenienajęzykpolski,angielskilubniemiecki.
Przeanalizowałemteżobszernąliteraturę:książki,artykułyiinneopraco-
wanianaukowe,czegozakresoddająprzypisyibibliografia.Chciałemdotrzećdo
poziomu,naktórymtrudnebędzieznalezienienowychinformacjiistanowisk,
przynajmniejwdużejczęściswojejpracy.Innymisłowy,starałemsiębadaćlitera-
turędomomentu,kiedybyłydlamniejasnewzajemnepowiązaniabadańróżnych
autorów.Mówiącdosadniej,ustalałem,ktozjakichprackorzystałwswoichbada-
niach,kogoprzywoływał,wjakiejkolejnościiwjakimzakresie.Znalazłotoodbicie
takżewcytowanejprzezemnieliteraturze,wszczególnościwtomiepierwszym.
NazakończeniedziękujęmojejRodzinieAnicie,AlicjiiStasiowiza-
równozamotywowaniemniedopracy,jakizawyrozumiałośćorazcierpliwość,
żezamiastzNimi,spędzałemczas,pracującnadpozycją.
28
2019-Muszyński-Siła,norma,idea.indd28
31.07.201910:05:16