Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Metodologiczneaspektyrozważań
nadsłowamikluczowymi
Przedmiotemrozprawysłowakluczoweużywanewindeksowaniuiwyszukiwa-
niuinformacji.Jakwszystkiejęzykiinformacyjno-wyszukiwawcze1stanowiąone
lingwistycznyinstrumentsłużącydoorganizacjiwiedzyoświecie,utrwalonejwpo-
stacidokumentówiudostępnianejzapomocądokumentacyjnychsystemówinfor-
macyjno-wyszukiwawczych,zarównowtradycyjnychdokumentacyjnychsystemach
wyszukiwaniainformacji2online,jakiwzasobachInternetu.Zostałyprzedstawione
naszerokimtleichwykorzystywaniawróżnychdziedzinach,nazwanychtukonteks-
tami.Rozważaniadotycząprzedewszystkimichstatusujakojednostekleksykalnych
językainformacyjno-wyszukiwawczego.
Językiinformacyjno-wyszukiwawcze,nazywaneteżjęzykamiinformacyjnymi,
wsystemachinformacjiopiśmiennictwiezawszeznajdowałysięwcentrumzain-
teresowańbadawczychnaukiodokumentacji,anastępnieinformacjinaukowej
1Językiinformacyjno-wyszukiwawczeiichrolawwyszukiwaniuinformacjistanowiąważnyprob-
lembadawczy,dlategociąglepoświęcasięimsporouwagiwliteraturzeprzedmiotu.Stanowiąbowiem,
opróczużytkownika,najważniejszyelementsystemuinformacyjno-wyszukiwawczego.Podejmowane
rozważaniadotycząichstruktury,cechorazfunkcjijakojęzykówsztucznych.Termin„językinformacyjno-
-wyszukiwawczy”mastosunkowokrótkirodowód:nazwatajestużywanazaledwieodkilkudziesięciulat.
Jednakhistoriatychjęzykówjestniemaltakdługa,jakhistoriabibliotek,gdyżsięgaczasówstarożytnych.
Najstarszymrodzajemjęzykainformacyjno-wyszukiwawczegojestklasyfikacjapiśmiennictwa,używana
jużwbibliotecekrólaAsyriiAsurbanipalawNiniwie(VIIw.p.n.e.),gdziestosowanodoporządkowania
zbioruglinianychtabliczekzapisanychpismemklinowym.Klasyfikacjapiśmiennictwabyławykorzysty-
wanarównieżwkatalogunajwiększejbibliotekistarożytnościBibliotekiAleksandryjskiej(IV–IIIw.
p.n.e.).Obecnietentypjęzykareprezentująliczneklasyfikacjebiblioteczno-bibliograficzne,zwaneteż
klasyfikacjamidokumentacyjnymi.Pojawieniesiędrugiegotypujęzykahasełprzedmiotowychdatuje
sięnaokresśredniowiecza,kiedywkatalogachiinwentarzachbibliotecznychzaczętoumieszczaćopisy
ksiągpodhasłami,którymibyłynajpierwpierwszewyrazytytułu,anastępnietzw.wyrazygłównetytułu.
Takaformakataloguorazinwentarzadałapoczątekkatalogomprzedmiotowym.Wśredniowieczutwo-
rzonojużindeksyprzedmiotowedoróżnegorodzajuksiąg.Szczególnąklasęjęzykówstanowiąpowstałe
napoczątkulatpięćdziesiątychXXwiekujęzykisłówkluczowych,któredziękizwiązkowizjęzykami
etnicznymizaliczanewstosowanejdotejporyterminologiijęzykówinformacyjno-wyszukiwawczych
iprzyjętejwPolscetypologiidoklasyjęzykówparanaturalnych.
2Dokumentacyjnesystemyinformacyjno-wyszukiwawczetosystemyudostępniająceużytkowniko-
winawyjściumetainformacje,zapisanewmetajęzyku(ang.meta-language)wodróżnieniuodjęzyków
przedmiotowych(ang.object-language),służącychdoodwzorowywaniarzeczywistościpozajęzykowej.
9