Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
czerpak
~przenośnikowybacmdetransporteur
~skrobakowygodetracleur
~smaruja
Gcygodetlécheur
czerpanienpuisagem;prélèvementm;prisef
czerparkafgórn.excavateurm,excavatricef
~chwytakowaexcavateuràgrappin,excava-
teuràgriffes
~kubełkowo-łańcuchowaexcavateuràchaîne
àgodets
~linowaexcavateuràcâble;draglinef
~łyz
~nadpoziomowaexcavateurdebutte
~podpoziomowaexcavateurdefouille
~zkołemczerpakowymexcavateuràdisque
lkowapellefmécanique
pelleteur
~zgarniakowapellefàbennetraînante,ex-
cavateuràgodetracleur
czerpniafpowietrzaprisefd’air(p.ex.pour
ventilation)
~~oobwodowymzasysaniulanternef
~wodyprisefd’eau
czertmgeol.chertm
czerwcemplzool.cochenillesfpl,Coccina
czerwieńffarb.rougem
~amerykańskarougeaméricain
~angielskacolcotarm,rouged’Angleterre;
potéefrouge
~buraczanaspoz
˙.bétani(di)nef,rougede
betterave(colorantalimentaireE162)
~chromowarougedechrome
~drewnapourriturefrouge
~2Gspoz
˙.rouge2G(colorantalimentaire
E128)
~fenolowarougedephénol
~indyjskarougeindien
~kadmowarougedecadmium;auroraf
~Kongocongom,rougecongo
~koszenilowaspoz
˙.rougecochenilleA(colo-
rantalimentaireE124)
~krezolowarougedecrésol
~metylowachem.méthylrougem,rougede
méthyle
~molibdenowarougedemolybdène
~oboje
Gtnarougeneutre(colorantmicrosco-
pique)
~,pararougepara
~płomieniowarougeincendie
~rte
~rutenowarougederuthénium(colorantmi-
Gciowavermillonm
croscopique)
~toluidynowarougedetoluidine
~toskańskarougetoscan
~tureckarougeturc
~twardzielidrewn.crurmrouge
~weneckarougevénitien
~wzrokowamed.rhodopsief,pourpremréti-
nien,érythropsinef
~z
lelazowarouged’Angleterre,colcotarm;
rougeferrifère;rougepompéien
~~sztucznapotéefrouge
~z
lelazowo-z
lelazawarougeoxydedefer
czerwliwośćfdrewn.troumdevers
82
czerwoneciałkonkrwihématief,érythrocyte
m,globulemrouge
czerwonkafmed.dysenterief
~pełzakowamed.amibiasef
czerwonoziemmpetr.latéritef,ferralitef,sol
mferrallitique
czerwonyolbrzymmastr.géantefrouge
~pirytmniklowymin.nickélinef,niccolitef
~z
larmmet.rougemvif(900oC)
czesalniafwłók.ateliermdepeignage
czesanienwłók.peignagem
~okrywywłosowejskórfutrzarskichdémê-
lagem
czesankafwłók.peigném
czesarkafwłók.peigneusef
~okra
~płaskapeigneuserectiligne
czeskibła
Ggłapeigneusecirculaire
Gdmerreurminverse
czeskieszkłonverremdeBohême,cristalmde
Bohême
czesylitmmin.chessylitef,azuritef
cze
Gstościomierzmel.fréquencemètrem
~cyfrowyfréquencemètre-compteurm,fré-
quencemètrenumérique
~integracyjnyelektron.fréquencemètreinté-
grateur
~oscyloskopowyfréquencemètreàoscilloscope
~wskazówkowyfréquencemètreàlecturedi-
recte
cze
Gstośćffréquencef;rythmem;zob.tez
˙cze
Gsto-
tliwość
~błe
~cyklotronowanukl.fréquencegyromagné-
Gdówfréquenced’erreurs
tique,fréquencecyclotron
~kołowafréquenceangulaire
~likównukl.tauxmdecomptage
~plazmowafréquence(de)plasma
~~elektronowafréquencedeplasmades
électrons,fréquencedeLangmuir
~~jonowafréquencedeplasmadesions
~~langmuirowskazob.cze
Gstośćplazmowa
elektronowa
~składowejharmonicznejrze
Gdu0,5akust.
~sumacyjnaskjfréquencecumulée
~zliczeńzob.cze
demi-fréquencef
Gstośćlików
cze
Gstotliwościfplharmoniczneharmoniquesfpl
cze
Gstotliwościomierzmel.fréquencemètrem;
cze
Gstotliwośćffréquencef
zob.tez
˙cze
Gstościomierz
~absorpcyjno-granicznarad.fréquencelimite
d’absorption
~alarmowazob.cze
Gstotliwośćbezpieczeń-
~antyrezonansowa
stwa
nance
fréquence
d’antiréso-
~bardzomałatrèsbassefréquence
~bezpieczeństwarad.fréquencededétresse
~bocznatel.fréquencelatérale
~chwilowafréquenceinstantanée
~cyklotronowanukl.fréquencecyclotron,fré-
quencegyromagnétique
