Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
MartaBucholc
Miejscepozapojemnikiem.
Wstępdopolskiegowydania
SocjologiiprzestrzeniMartinyLöw
Małoktopamiętadziśczasy,gdywyrażenieDniemieckasocjologia”było
właściwiepleonazmem.GdyŚmileDurkheim-krótkopowojniefrancusko-
-pruskiej-mozolniebudowałzapleczeinstytucjonalnesocjologiiweFrancji,
krytykowanojegosocjologięjakonaukęmadeinGermany,którejprawdziwym
ojcembyłDnieAugusteComte,leczAdamMüller”1.Aktóżtotaki,ówAdam
Müller?Niktdziśtegoniepamięta,podobniejakniktpozaspecjalistaminie
pamiętajuż,żetowNiemczechiponiemieckudefiniowanoniegdyśtoż-
samośćsocjologii.Niemieckistyluprawianianaukiospołeczeństwie,po-
zostającypodsilnymwpływemfilozofii,skoncentrowanynateoriachipo-
jęciach,interdyscyplinarnyiusilnieposzukującyperfekcjiwnieskończonych
precyzacjachterminologicznych,względnieszybkostraciłglobalnyprymat
narzeczzupełnieodmiennegostyluamerykańskiego.TalcottParsonsnależał
doostatniegopokoleniaamerykańskichsocjologów,dlaktórychznajomość
niemieckiegobyłazawodowymmusthave.JeśliuznaćjegoSystemspołeczny
zaadaptacjęGospodarkiispołeczeństwaMaksaWeberadopotrzebczytelnika
amerykańskiego2,tomożnasiępocieszać,żeniemieckasocjologiaznalazła
wStanachZjednoczonychnowąniszęekologicznąiszansęnareprodukcję,
dziękiczemuprzetrwałaczasyabstrakcyjnegoempiryzmuiwielkichteorii,za-
kamuflowana,wefragmentach,wyborachiniekompletnychtłumaczeniachna
językangielski.Wtymczasiekilkujejsztandarowychprzedstawicieli,wtym
zwłaszczaMaxWeberiGeorgSimmel,dorobiłosięstatusuklasykówitrwale
1W
.Lepenies,Trzykultury.Socjologiamiędzyliteraturąanauką,tłum.K.Krzemieniowa,
Poznań1997,s.115.
2Por.:T
.Parsons,Systemspołeczny,tłum.M.Kaczmarczyk,Warszawa2009.
