Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
wściekły,odpychago,oburzony,iżtamtenniemanatyletaktu,aby
odgadnąćwstręt,jakibudziteraz.Razjedenzgłaszasięjakiś
nieznajomy,posłanyprzezniewiernegosąsiada;alewzgardzony
przyjaciel,zbytzajętywdanymmomencie,niemożeprzyjąćobcego
idopieropóźniejodgaduje,wjakimceluówobcyprzyszedł.
Wówczasodludekusychasam.Niemainnejrozrywki,jakchodzić
nastacjęsąsiedniegokąpieliska,abyprosićoinformacjepewnego
urzędnikakolejowego.Aletendostaławans,przeniesionogonadrugi
koniecFrancji;samotnikniebędziemógłjużchodzićpytać
googodzinypociągów,ocenębiletupierwszejklasy;zanimwróci
marzyćwswojejwieży,jakGryzelda,zasiadujesięnaplaży,niby
jakaśdziwnaAndromeda,którejnieprzyjdzieoswobodzićżaden
Argonauta;nibyjałowameduza,którazginienapiasku.Albotkwi
leniwoprzedodejściempociągunaperonie,obejmujetłumpodróżnych
spojrzeniem,któreosobnikominnejrasywydasięobojętne,
wzgardliwelubroztargnione,alektórenibyświetlnyblask,jakimsię
strojąpewneowady,abyzwabićowadytegosamegogatunku,lubjak
nektarprodukowanyprzezpewnekwiaty,byściągnąćowadymające
jezapłodnić,nieoszukałobyniepodobnegoniemaldoznalezienia
amatorazbytspecjalnej,zbyttrudnejdoulokowaniarozkoszy,którą
muproponują;kolegipofachu,zktórymnaszspecjalistamógłby
mówićrzadkimjęzykiem;conajwyżejjakiśwłóczęganaulicyuda,
żesięniminteresuje,aletylkodlamaterialnejkorzyścijakci,
cowCollegedeFrance,wsali,gdzieprofesorsanskrytuwykłada
wpróżnię,zachodząnawykład,aletylkopoto,abysięogrzać.
Meduza!Orchidea!Kiedymszedłtylkozaswoiminstynktem,
meduzabrzydziłamniewBalbec;alekiedymumiałnaniąspojrzećjak
Micheletzpunktunaukprzyrodniczychiestetyki,widziałem
rozkosznylazurowyżyrandol.Czyżoneniesą,ztymprzezroczystym
aksamitemswoichpłatków,nibylilioweorchideemorza?Jaktyleistot
zwierzęcegoiroślinnegokrólestwa,jakroślina,któraprodukowałaby
wanilię,alektóra,dlategożeorganmęskioddzielonyjestwniejcienką
ściankąodorganużeńskiego,pozostajejałowa(oilekolibrylubpewne
pszczółkinieprzeniosąpyłkuzjednegokwiatunadrugiluboile
człowiekniezapłodniichsztucznie),takpandeCharlus(atutajsłowo
„zapłodnienie”trzebabraćwsensiemoralnym,skorowsensie
fizycznympołączeniesamcazsamcemjestjałowe;aleniejest
obojętne,abydanyosobnikmógłznaleźćjedynąrozkosz,dojakiej
kosztowaniajestzdolny,iaby„natympadole”wszelkaistotamogła
