Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
pełnoprawnymibudowniczymikrajuiwznoszążydowskidomdlawszyst-
kichŻydówniezależnieodichmiejscazamieszkania35.Wnastępnych
numerachpismastaranosiępołożyćnacisknapełnąinformacjęożyciu
iproblemachkobietwIzraelu,nietylkonasprawyorganizacjiMoecet
ha-Poalot.Byłatoznaczniemniejupolitycznionagazetaniżjejamerykań-
skiodpowiednikflPionirnFroj”.WflHejm”zamieszczałyswojetekstyczo-
łoweprzedstawicielkiruchu:BebaIdelsoniRachelKacnelson-Szazar.
Napismoskładałysiętrzydziały:wpierwszymomawianebyłybieżą-
ceproblemykobiet,przedewszystkimpracującychwIzraeluinaświecie,
następniebyłdziałliteraturyjidysziwreszciewiadomościodziałalności
organizacjikobiecych.Niezamieszczanotużadnychprzepisówkulinar-
nychaniporadpsychologicznych,niebyłoteżdziałumody,wktórezwy-
kleobfitujączasopismadlakobiet.
Stanowiskoredaktorkinaczelnej,takjakjepojmowałaMołodowska,
wiązałosięzczęstymiwyjazdamiflwteren”:odwiedzałakibuce,obozydla
nowoprzybyłych,przeprowadzałarozmowyzważnymiosobistościami,
aleteżzezwykłymikobietami,zktórymiczasemtrudnobyłojejznaleźć
wspólnyjęzyk.Chętniespotykałasięzludźmi,podziwiałaenergięiopty-
mizmwiększościswoichrozmówczyńirozmówców.Byłatojednakpraca
trudnaiwyczerpująca,ponadsiłydośćwątłejpoetki.
PodczaspobytuwIzraelubardzoważnabyładlaniejmożliwośćobco-
waniazprzyjaciółmizlatmłodości-nadalodczuwała,żesąjejbliscy
ipodziwiałaichzaoddanieizapałworganizowaniużyciawewłasnym
państwie.
Mimosatysfakcjonującejpozycjizawodowej,poczuciagłębokiegozwiąz-
kuzkrajem,atakżebogategożyciatowarzyskiegoMołodowskaijejmąż
postanowiliwrócićdoStanówZjednoczonych.Pismo,którymkierowała,po
prostupewnegodniaprzestałosięukazywać.Czytelniczkiniebyłyotym
uprzedzone,właściwieniewyjaśnionoteż,zjakiegopowoduniewyznaczo-
nonowegoszefostwaredakcji.
ZapewneorganizacjaMoecetha-Poalotmiaławażniejszesprawy,amoże
uznano,żekilkalatpozadomowieniusięwkrajuznajomośćhebrajskiegosta-
łasięnatylepowszechna,żeniepotrzebnebyłotegorodzajupismokobie-
cewydawanewjidysz.flFrojenBiuletin”-raczejtypowokobiecepismo
-ukazywałosiękilkalatdłużej.Innasprawa,żekultywowaniezarówno
jidysz,jakiinnychjęzyków,którymimówiliosiedlającysięwIzraeluŻydzi,
niebyłowspierane.Kładziononacisknaporozumiewaniesięwjęzyku
35
Tamże,s.591.
XXV
KolejeżyciaKadiiMołodowskiej
