Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
PUŁAPKAGENTRYFIKACJI…
7
odróżniateżpraktycznaniemożnośćzastosowaniawpełnibiurokratycznego
modelu,któryignorowałbyjejodbiorców.Przyczymodróżniasięrewitalizację
oddolną(bottomup),mającąnacelumożliwienajwiększewłączenielokalnej
społecznościwrealizacjęiwszystkieetapyprocesudecyzyjnego,odrewitalizacji
odgórnej(topdown),wramachktórejodnowęprzestrzenizurbanizowanejpobu-
dzająinstytucjepubliczne(Frątczak-Müller2017,s.99).Nawetwdrugimzoma-
wianychprzypadkówprowadzenierewitalizacjibezudziałumieszkańcówimiej-
scowychprzedsiębiorcówwydajesięmimowszystkoniemożliwe.Podobniecele
rewitalizacjirozumianesąwramachstrategicznegodokumentupolskiejpolityki
publicznejdotyczącejprzestrzenizurbanizowanej-KrajowejPolitykiMiejskieji
Wmyśltegoopracowaniajesttonrównoczesnaodnowaspołeczna,gospodarcza,
kulturowa,przestrzenna(wtymtakżetechniczna)orazśrodowiskowa,[a]nada-
nienowychfunkcji,remontylubmodernizacjatechnicznainfrastrukturymuszą
byćśrodkiem,aniecelemrewitalizacji”(Krajowa…,s.64).
Rozumianawtychkategoriachrewitalizacjajestinstrumentemzzakresupo-
litykipublicznej.Lokujesięnastykutakichjejspecjalności,jakpolitykago-
spodarcza,odpowiadającamiędzyinnymizagospodarkęprzestrzennąirozwój
regionalny,orazpolitykaspołeczna,którejważnączęściąskładowąjestpolityka
mieszkaniowa(Woźnicki2012,s.142-143).Wprzypadkurewitalizacji,której
celemjestprzywrócenieprzestrzenizurbanizowanejstanujejnajbardziejefek-
tywnegoużytkowania,niechodzioosiągnięciejaknajwiększejstopyzwrotu
zinwestycjidokonywanychnarynkunieruchomości,leczzaspokajaniepotrzeb
mieszkaniowych.Wzakresprzedmiotowyzainteresowańzarównorewitaliza-
cji,jakipolitykispołecznejmożnawpisaćtakisposóbgospodarowaniaprze-
strzeniązurbanizowaną,któryumożliwiazwalczaniewykluczeniaspołecznego
(Błędowski2014,s.19;Przywojska2016,s.57).
Rewitalizacjatozatemzarównoinstrumentpolitykipublicznej,jakipożąda-
nydocelowystanprocesuspołecznegowytwarzaniaprzestrzenizurbanizowanej,
wwynikuktóregopoprawieulecmapoziomjakościżycianaobszarzezdegrado-
wanym.Podobniewieloaspektowymizłożonymzjawiskiemjestdotykającytej
przestrzeniprocesgentryfikacji(nuszlachetniania”przestrzeni).Polegaonnajej
stopniowejispontanicznejprzemianie,uruchamianejwwynikudziałaniaczyn-
nikówrynkowych,niekiedywpowiązaniuzrealizowanądlapotrzebrewitaliza-
cjipolitykąpubliczną(Drozda2017,s.40-46).
Związkirewitalizacjizgentryfikacją
Zjawiskogentryfikacjidotykarównocześniesferyspołecznejobszarówzurba-
nizowanych(wymianyludności),ekonomicznej(przekształceńsferyusługowej)
iprzestrzennej(estetyzacjiimodernizacjiśrodowiskazbudowanego).Takzary-
sowanetrzywymiarygentryfikacjimogązachodzićjednocześnielubwsepara-
cji,wskazującnamniejlubbardziejkompleksowycharakterprzekształceńdanej
przestrzeni.Prowadzitodojejstopniowejzmianyodstanudegradacjidoroli
prestiżowegoadresuzamieszkanegogłówniebądźwistotnymstopniuprzezre-
prezentantówklasywyższej.Zjawiskotoopisałainazwałabrytyjskasocjolożka,
