Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Momentalnośćinawrotowośćcyklujakostrukturywyrażania...
wedługtytułówutworynadającesięwedługWasdousunięciaorazte,któredo
innychcyklówmamprzyłączyć.Zdajemisię,żeściepomieszalitytuły:Odda-
leńcówiAniołów,bodoradzacieskrócenieAniołów,atencykljestnieskrócal-
ny.Prócztegozdajemisię,żeOddaleńcyraczejtomowinieodpowiadają.Nie
dorzucęjużdotegotomuinnychutworów,bomisiędrugitomukłada,będzie
inny,rozmaitszyizawrzepoematdośćosobliwyiniespodziany.Niewiem,czy
pierwszytomjesttym,czymgouczynićchciałem12.
Dramatyzacjaiepickość/epopeiczność.
KomponentymyśleniaLeśmianaocyklu
Listpowyższyzawierajeszczejednostwierdzenieważnedlasamejistoty
kompozycjizbioruimyśleniacyklemorazcyklicznością,ujawniajączbli-
żonąstrukturęwidzeniaświataijegokomponentóworazperspektywę
podpatrywaniajegoistotyimożliwościujęciajejprawidełwartystyczną
formę.Jestonokoniecznedookreśleniagenezypoetyckiegomyślenia
iwarsztatupoety.To,coLeśmiantupisze,pojawiasięwjegoszkicach
krytycznychdotyczącychistotydramatuieposu,kiedyrecenzujeukład
Zbioruarcydziełpoezjiepickiejwszystkichczasówinarodów...zredagowane-
goprzezAntoniegoLangego(„KurierWarszawski”1909,nr287),kiedy
poddajekrytycznemunamysłowiPieśniludoweceltyckie,germańskie,ro-
mańskiespolszczoneprzezEdwardaPorębowicza(„KurierWarszawski”
1909,nr322),kiedypiszeoistocieRamayany(„KurierWarszawski”1909,
nr343)czyjużpóźno,wrokuswojejśmierci,recenzujepowieśćzpocząt-
kówXwieku-Ise-Monogatari-zuwzględnieniemróżnicpoezjipolskiej
ijapońskiej(„KurierWarszawski”1937,nr202):
Zapragnąłem,abywemnieznówwszystkośpiewało,kwitłoiwypełniłosięwo-
nią.Zacząłemszukaćświatapozanami,świataepicko-tragicznego.Totylkopo-
czątek-inikttegoniezgadnie.Potemdopierowdramatachipoematachokaże
sięto,compowiedział.Dodammimochodem,żeepospojmujęjakopieśni-lecz
pieśninieosobie.Codopierwiastkapieśniowegowdramacie-mówićchyba
nietrzeba.Stąd-począłemwpieśnito,copotemwtejżepieśnirozwinę.Tylko
kwiat„wyśpiewany”żyjewnasiprzypominakwiat-pozanami.Tylkoczłowiek
„wyśpiewany”obchodzinaswsztuce.Reszta-tonieeposiniedramat,inie
sztuka,leczrealizm,mowacodziennaipotoczna13.
12Tamże,s.314.
13Tamże,s.315.
25
