Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Rozróżnieniepomiędzytym,cotajemnicze,atym,coprob-
lemowe.Problemjestczymś,zczymsięspotykamy,conam
zagradzadrogę.Całyznajdujesięprzedemną.Przeciwnie
zaś,tajemnicajestczymś,wcozostajęzaangażowany,awięc
wkonsekwencjidoistotyjejnależy,żenieznajdujesięcała
przedemną.Jakgdybywtejstrefierozróżnieniepomiędzy
flwemnie”aflprzedemną”przestawałomiećznaczenie21.
Dasięrozciętąotożabęwlaboratoriumdokładniezbadaćbezza-
angażowania,aczkolwiekmożenawetzpewnymdrżeniemwobec
ogromużycia.Niesposóbatolibezudziałuwszystkichwładzinte-
lektualnychiduchowychpoddaćlekturzeSzekspirowskiegoHam-
leta22alboAjschylosaSiedmiuprzeciwTebom.Wszystko,codotyczy
Hamleta,dotyczybezpośredniomnie;wielkasamotnośćEteoklesa
woblężonymmieściejestmojąsamotnościąijegowychodzenieku
przeznaczeniujesttakżemojądrogą.Natomiastjakkolwiekkości
skrzydlastewczaszceżabysączymśinteresującymiważnym,nie
dotycząmniebezpośrednio;niemapotrzeby,bymrozważałten
problemzwnętrzamychwładzpoznawczychiduchowych.
Niechodziozaangażowanieideologiczne,całkowicieprzyznaję
bowiemracjęHaroldowiBloomowi(którypatronujewielumoim
literackiminieliterackimspotkaniom),żeflczytaniewsłużbieja-
kiejkolwiekideologiiwogóleniejestczytaniem”23.Nieobejdziesię
bezbardziejduchowozintensyfikowanejlektury,raczejwnimbie
uwielbienianiźliwkontekściejakiegośnadzwyczajnegopełnomoc-
nictwadowyjaśnień.Jeślimówiłbymozaangażowaniu,toprzede
wszystkimzaangażowaniuwwyższyporządek,któregoliteratura
byłabyodbiciem.Beztęsknotyzachoćbychwilowym,choćbykrót-
kotrwałymporządkiem,ładem–niebyłobysztuki,nieistniałaby
literatura,malarstwo,muzyka.Jeśliprawdajestwieloraka,niejed-
norodna,toitakjestabsolutnąizjednoczonąekspansją,eksplozją,
21G.Marcel:Byćimieć.Przeł.D.Eska.Warszawa1998,s.145.
22Niemożnazapominać,żeSzekspirjestflwyznawcąiznawcąnatury”[flSha-
kespeareisteinNaturgläubiger,einNaturweiser”],jaksięwyraziłprecyzyjnie
ijasnoLudwigBörne.Por.K.Spalding:WortesindmeineWekzeuge.Daskleine
Börne-Brevier.Düsseldorf1995,s.49.
23H.Bloom:Podzwonnedlakanonu.Przeł.M.Szuster.flLiteraturanaŚwie-
cie”2003,nr9-10,s.183.
12
