Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
siędotegocelu,tkwiącznaturywpoluludzkiegodoświadczenia
fenomenalnego.Alezrzutowanieskaliświatażycianaskalemi-
kro-imakroświatamożenamuprzytomnićnaszemiejscewtym
świecie,któryodkryliśmy,kiedynaszjęzykświętował-ipróba
takiegorzutuznajdujesięwszóstymszkicu.Razemwziąwszy,
zadaniemŚwiętajęzykajestrajdporubieżachujęzykowionego
świataalbotrekkingpojegocobardziejniedostępnychrejonach.
Będępróbowałśledzićuchwytywaniesłowamitychobszarów
rzeczywistości,którejużsięsłowomwymykają,czyliświętowa-
niejęzykawewnętrzuludzkiegoświata
4
.Niektórepróbytakiego
wyrażaniajęzykowegowliteraturzeubiegłegowiekupróbowa-
łemprzedstawićwksiążceLew,którymówi,nazywającjetam
granicznymijęzykowymiwyrazamidoświadczenia.Kwestiata
domagasięjednakdalszychrozważań.
(WartomiećwpamięcidiagnozęzeSłówirzeczyFoucaulta-
mechanizmywzajemnegoprzyporządkowywaniansłów”inrze-
czy”wludzkimaparaciepoznawczymsąarbitralneipodlegają
przypadkowymzmianom,aswojąpozornątrwałośćikonieczność
zawdzięczająurządzeniuspołecznemuijegohierarchiomoraz
naiwnemuludzkiemuprzeświadczeniuoszczególnościwłasnej
pozycjiwświecie,któregorezultatemjestto,coFoucaultpostrze-
gałjakofikcjęnczłowieczeństwa”,problematycznypunktprze-
cięciadziedzinysłówidziedzinyrzeczywmiejscuwytwarzania
podmiotuludzkiego.Wartoteżjednakpamiętać,żenaowąarbi-
tralnośćichaotycznązmiennośćdużowcześniejzwróciłuwagę
deSaussure.Uczyniłtojednakwznaczniemniejefekciarskisposób).
4Frazanświętowaniejęzyka”jestamfibologią,ponieważmożemieć
znaczeniezarównoprzechodnie,jakinieprzechodnie.Tutajmamnamyśli
głównieznaczenienieprzechodnie,zgodnezujęciemuWittgensteina(ndie
Sprachefeiert”-njęzykświętuje”),aleświadomiepozostawiamdwuznacz-
nośćskładniową,ponieważwiększośćprzytaczanychtuprzykładównświętu-
jącegojęzyka”łączysięwdziejachkulturyzenświętowaniemjęzyka”przez
niektóregrupyodbiorcówprzekazówjęzykowychiuczestnikówpraktyk
językowych.nŚwiętem”możebyćbowiemnietylkoto,wjakisposóbjęzyk
działawrzeczywistości,leczrównieżto,wjakisposóbjestontraktowany
przezswoichużytkowników.Jednakobasposobyniezawszewspółwystę-
pują,językświętującyniezawszejestświętowany.
15
