Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
tekstówpowszechnieuznawanychzabizantyńskie(utwory
Prodromosa,Mszabezbrodego)wtomieuwzględnionoteż
utworyStefanaSachlikisa(ur.ok.1330),greckiegopoety
żyjącegonarządzonejprzezWenecjanKrecie17o
Poniższestudiumjestwdużejmierzesubiektywnym
wyboremtekstów,któredotejporyniecieszyłysięzain-
teresowaniem,orazanaliząignorowanychaspektówutwo-
rówznanychniecolepiej.Pominąłemtw.Ptochoprodromika
przypisywanedzisiajjużdośćpowszechnieTeodorowi
Prodromosowi18.IchsatyryczneaspektybadałaMargaret
Alexiou19,któraprzygotowujenowe,opatrzonewyczer-
pującymkomentarzem,wydaniewierszy.Nieuwzględni-
łemteżpóźnychsatyrzwierzęco-warzywnych(czylitakich,
którychbohateramisąnieludzie,alezwierzęta,ptakiczy
warzywa,np.Porikologos,PulologosczyZabawnaopowieść
czworonogów20),alecharaktertychtekstówjestróżnyod
omawianychprzezemnieflludzkich”satyr.Wcentrum
mojegozainteresowaniapozostawałnajwybitniejszypoeta
XIIwieku–TeodorProdromos,któregotwórczośćpozo-
stajewPolsceniemalnieznana,aliteraturanaukowamu
poświęconapraktycznienieistnieje21o
17
A.F.VANGEMERT:OΣτέφOν0ςΣOχλίKηςKOLηεπ0χήτ0υ.flThe-
saurismata”17(1980),ss.36–130.
18
PrzeciwkoautorstwuProdromosazob.H.EIDENEIER:TouPto-
choprodromou.In:ByzantinischeSprachkunst:Studienzurbyzantinischen
LiteraturgewidmetWolframHorandnerzum65.Geburtstag.Hrsg.M.HIN-
TERBERGER,E.SCHIFFER.Berlin-NewYork2007,ss.56-76.
19
M.AlExIOU:PloysofPerformance:GamesandPlayinthePtochopro-
dromicPoems.flDumbartonOaksPapers”53(1999),ss.91–109.
20
BrakKatomyomachiispowodowanyjestfaktemprzygotowywania
wKatedrzeFilologiiKlasycznejpracydoktorskiejpoświęconejtemu
zagadnieniu.Zabawnejopowieściczworonogówpoświęconoteżobszerne
angielskojęzyczneopracowanie–zob.AnEntertainingTaleofQuadrupeds.
TranslationandcommentarybyN.NICHOlAS,G.BAlOGlOU.NewYork
2003(szczególniess.13–19).
21
NiedawnarozprawaA.KOTŁOWSKIEj:Zwierzętawkulturzelite-
rackiejBizantyńczyków–ἈνOβλέψOτεεἰςτὰπετεLνὰłPoznań2013
zawierafragmentpoświęconym.in.Katomyomachiiiinnympismom
~11~
