Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
MATEUSZCHMURSKIPamięćmiejscanastykuliteraturikultur000
O41
OttóTolnaiegoiIldikóLovas.Strategiecytatuipalimpsestuwkulturze
regionuinterpretujejakomechanizmyrozwojuwłaściweliteraturom
peryferyjnym,rozumianymjakopatchworknawarstwiającychsięnar-
racjiistrategiibadawczych.
Streszczenie:
Artykułpoddajeanalizierolęmodernistycznychlosówinarracjiwnajnowszej
proziewojwodińskiejwkontekściestereotypizacjiichrecepcjipowojnach
wbyłejJugosławiiorazkompensacyjnegokultuautorówepoki,jakiobser-
wujesięwregionie.ZwiastowanemuprzezeseistęisocjologaGyörgyaSzer-
bvorváthaflkońcowimitu”Wojwodinyprzeciwstawiażywotnośćintertekstu-
alnychzwiązkównajnowszejprozyregionuzżyciemidziełemGézyCsátha
wtekstachOttóTolnaiegoiIldikóLovas.Strategiecytatuipalimpsestuwkul-
turzeregionuinterpretujejakomechanizmyrozwojuwłaściweliteraturom
peryferyjnym,rozumianymjakopatchworknawarstwiającychsięnarracjiistra-
tegiibadawczych.
Słowakluczowe:EuropaŚrodkowa,Wojwodina,Szabadka,Subotica,Szerb-
horváthGyörgy,CsáthGéza,TolnaiOttó,KosztolányiDezső,JónásOlga,re-
cepcjahistoria,pamięćkulturowa,operetka,autobiografizm,herstories.
Summary:Thememoryofplaceatthecrossroadsofliteratureandcultures:the
mythofVojvodinaanditscontemporaryreinterpretations(G.Csáth,O.Tolnai,
I.Lovas)
Thearticleanalysestheroleofmodernistlifenarrativesandliteraryworksin
thecontemporaryprosefromSerbianVojvodina.Thestereotypedcharacterof
theirreceptionandfltheendofVojvodina’smyth”,announcedbysomecritics,
areconfrontedwiththerichintertextualdevelopmentsonGézaCsáth’s
(1887–1919)lifeandworkintextsbyOttóTolnaiandIldikóLovas.Theauthor
claimsthatcitationalandpalimpseststrategiespresentinVojvodina’sculture
canbeseenasmechanismspropertohowperipheralliteraturesdevelopas
apatchworkofnarrationsandresearchdiscourses.
Keywords:CentralEurope,Vojvodina,Szabadka,Subotica,Szerbhorváth
György,CsáthGéza,TolnaiOttó,KosztolányiDezső,JónásOlga,receptionstu-
dies,culturalmemory,operette,autobiographicalstudies,herstories.