Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WspomnienieoProfesorHalinieTurskiej
23
PrzywspółudzialewszystkichpracownikówKatedryiniektórychstu-
dentówgromadzonybyłteżmateriałdoSłownikarymówStanisława
Trembeckiego,wydanegow1961rokupodredakcjąHalinyTurskiej,zjej
ciekawymierudycyjnymWstępem,świadczącymoogromnychkompe-
tencjachautorkiwdziedziniehistoriijęzykapolskiegodobyoświecenia
iromantyzmu.Problematykatabyłajejbliskaodczasówwileńskich.Zajej
kontynuacjęwToruniumożnauznaćszeregpracpoświęconychjęzykowi
AdamaMickiewicza.WartykuleZzagadnieńjęzykaMickiewicza.Rymy
nosie”:nstałosię”z1952rokuzajęłasięrymaminierównoakcentowymi
naszerokimtlehistorycznym.Dużysukcesodniósłjejreferatpt.nPro-
wincjonalizmywPanuTadeuszu”
,wygłoszonyw1955rokupodczasSesji
NaukowejzorganizowanejwramachObchodówRokuMickiewiczow-
skiego.Inneobszernestudium(1959)pt.JęzykopisówprzyrodywnPanu
Tadeuszu”wobectradycjipolskiegoklasycyzmuuznanozanajcenniejszą
inajbardziejdojrzałąwypowiedźwjejdorobkumickiewiczowskim.
DoanalizpoświęconychjęzykowiAdamaMickiewiczawracałaniewąt
-
pliwiezupodobania,alebyłteżinnyczynniksprzyjający,amianowicie
wlatach50.powstaławToruniuPracowniaSłownikaJęzykaAdamaMic-
kiewiczapodkierunkiemKonradaGórskiego,któryzaprosiłHalinęTurską
dowspółpracywuznaniujejzasług.JakoczłonekKomitetuRedakcyjnego
uczestniczyłanastępniewwydawaniukolejnychtomówtegosłownika.
Równocześniepublikowaławażneartykułydotycząceszczegółowych
zagadnieńpolskiejgramatyki,którepowstawały,byćmoże,zinspiracji
dydaktycznych.Dwaznichodnosząsiędomorfologiijęzykapolskiego:
jedenpt.Wsprawierzeczownikówtypuncielak”,z1948roku,idrugi
pt.Mianownikl.mn.nchłopy,draby”wjęzykuogólnopolskim,z1953.
Znajszerszymoddźwiękiemspotkałsiętrzeciznich.Byłotoobszerne
inowatorskiestudiumzhistoriipolskiejprozodiipt.Zagadnieniemiejsca
akcentuwjęzykupolskim,opublikowanew1950roku.Autorkaudowadnia
wnim,żeumiejscowienieakcentugłównegonasylabieprzedostatniejjest
wjęzykupolskimstosunkowopóźne,iżejeszczewXIViXVwiekubyłon
inicjalny.Wzwiązkuztymformułujetezę,żeparoksytonezajestwpol-
szczyźnierezultatemprzejęciaroliakcentugłównegoprzezpierwotny
