Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
32
10Pojęcieiceletransformacjigospodarczej
nioneobszarytematyczne:P21–Planning,Coordination,andReformorazP26
–PoliticalEconomy,PropertyRights,awpoddyscyplinieP3obszarytematyczne:
P31–SocialistEnterprisesandTheirTransitions,P35–PublicEconomics.
1.1.6.Podsumowanie
Przedstawionyobrazmetodologicznegostatusu,zakresuimożliwychtreścikate-
goriitransformacjigospodarczej,atakżejejmiejscawewspółczesnejnaukiekonomii
tłumaczywielośćdefinicjiwystępującychwliteraturzeprzedmiotu.Przesądzarównież
oimmanentnejniemożnościwypośrodkowaniaczyteżuzgodnieniatakiejdefinicjina
podstawiedociekańwypowiadającychsięwtejkwestiiautorów.Proponowanedotych-
czasdefinicjestosują,zapewnebezwiednie,jednozdwumożliwychujęć(tzn.teore-
tyczno-ekonomicznebądźpolityko-gospodarcze),anajczęściejeklektyczniełącząoba
podejściazniedobrymskutkiemdlalogicznejspójnościiużytecznościformuły.Podjęta
wniniejszymopracowaniupróbadefinicjinierościsobiepretensjidouniwersalności.
Odrzucamyapriorizamysłpogodzeniawniejobuomówionychpodejść.
Osobnąkwestią,wiążącąsięzrelacjamimiędzypolitykątransformacjiabie-
żącąpolitykągospodarczą,jestperspektywaewentualnejautonomizacjiprocesów
transformacjigospodarczej,tzn.
,,wyrwania,,sięichspodkuratelipaństwa.Wta-
kimprzypadkurolapaństwaograniczałabysiędorealizowaniaprotransformacyj-
nego,,zamówieniaspołecznego,,.Naraziesązauważalnenietyleprzejawytakiego
zjawiska,ilejegoprzesłankizwiązanezewzrostemliczebnościbeneficjantówtrans-
formacjiiszerokąekonomizacjążyciaspołecznego.Możnaoczekiwać,żewpew-
nymmomencieimpulsystymulującepolitykętransformacjibędąwypływaćjużnie
odświatłychelitpolitycznych,aleodcorazszerszychkręgówwyborców.
1.2.Transformacjagospodarcza
atransformacjaustrojowa
Przyjęliśmywcześniej,żerozróżnienie–wramachtransformacjisystemowej
–transformacjiustrojowejitransformacjigospodarczejstanowizabiegmetodolo-
giczny,porządkującyobszarbadawczy.Zanimskoncentrujemysięnagłównym
nurcienaszychrozważań,poświęcimyniecouwagiwzajemnymrelacjomtransfor-
macjigospodarczejitransformacjiustrojowej.Wistocierzeczyzespółwarun-
kującychsięwzajemnieprocesówskładającysięnatransformacjęsystemowąsta-
nowinierozerwalną,staleewoluującącałość.
1.2.1.Racjonalnośćekonomicznaipolitycznatransformacji
Narelacjęmiędzyelementamiszerokopojętejtransformacjiustrojowejapro-
cesamitransformacjigospodarczejwpływazasadniczaróżnicawynikającazroli
państwawobunurtachprzemian.Charakteryzującuprzedniotransformacjęgos-
