Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
NataliaAnaniewa
Uniwersytetim.MichaiłaŁomonosowa
Moskwa
Verbavolant,
skriptamanent.
Inskrypcjenagrobnezawszestanowiłycenneźródłoinformacjisocjolingwi-
stycznej,lingwistycznejsensustrictoorazkulturowej.Ostatnioukazałysięarty-
kuły,wktórychmateriałnapisównagrobkowychposłużyłzaźródłoeufemi-
stycznychokreśleńśmierci(MARCINIAK,2008;DUDEK-SZUMIGAJ,2008).
Inskrypcjetestanowiątakżereprezentatywneźródłowiedzyoprzestrzeni
antroponimicznejpewnegoregionu,ujawnianiastałychizmiennych(regional-
nych)jejskładników.Wantroponimikoniecmentarzywiejskichodbijasięsy-
tuacjajęzykowapanującanabadanymobszarze,wpływyobcojęzyczne(acza-
semnawetdominacjajęzykaobcego)orazwłaściwościgwarowe.Zostatnich
prac,wktórychanalizowanyjestmateriałantroponimicznywystępującywnapi-
sachcmentarnych1por.BURYSZ,2009.
Materiałpoddanyanaliziewniniejszymartykulepochodzizdwuróżnych
miejscowości.Pierwsza1topolskawieśWierszynapodIrkuckiem.Materiał
zostałzebranywlipcu2010roku.Gwarąpolskąorodowodzieśląsko-małopol-
skimmówiąmieszkańcytejmiejscowościodponad100lat.10lipca2010roku
obchodzonostuleciepowstaniawsi,którejzałożycieledobrowolnieprzesiedlili
sięzZagłębiaDąbrowskiegoiprzyległychobszarówMałopolskiwramach
słynnejreformyPiotraStołypina.
