Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Życieprywatne
Jeślichodziożycieprywatnemalarza,toniewielewiadomo.Był
dzieckiemwsizokolicFlorencji,synemchłopa.Ktogonaprawdę
uczył,czytobyłCimabue,czynieniewiemy.Zażonępojąłniejaką
CiutędiLapo,którąnawłasnyużytekżartobliwiespolszczyłam
naZiutę,alejakowaZiutawyglądała,niewiadomo.Doczekalisię
ośmiorgadzieci,dlaktórychGiottonieźlesięuwijał,krążącpocałym
PółwyspieApenińskimjakomalarz.Zarobionepieniądzelokował
wwynajemwarsztatówtkackichiwhandel,atrudniłsięteżlichwą.
Cojestotylezabawne,żelichwiarzynaswoichobrazachwysyłał
dopiekła.Dlanagusówzwypchanymtrzosemnieznałlitości,
asamegosiebiejeżelitoonumieściłwscenieSąduOstatecznego
wPadwiewpierwszymszereguzbawionych.Stoitamjakoczwarty
odlewejstrony:pucołowatyjegomośćwróżowympłaszczu,
opospolitychrysachtwarzyibystrymspojrzeniu,jakojedynynosi
czapkę,takątrochęprzypominającąbiret,tylkoniewiem,czemu
taczapkamażółtykolor?Czyżbyjednakczuł,żelichwatozdrada
niebiańskichideałów?
Giottozmarłw1337roku,awdniujegopogrzebuzamknięto
wszystkiewarsztaty.Pochowanogowkatedrze,wtedyjeszcze
nieukończonej,gdzieznajdujesięteżjegopodobizna.Zasłużył
nawielkąpochwałępóźniejszegobiografaVasariego,adzięki
współczesnympamięćonimnigdyniezaginęła.Botojeszczezajego
życiawielkiDantenapisałwPieśniXI„Czyśćca”:
SądziłCimabue,żewszystkicholśniewa,
AdzisiajGiottopierwszystajewrzędzie
Itak,żerozgłosonegoprzyćmiewa.
(wprzekładzieE.Porębowicza)