Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
10
Słowowstępne
zagadnieniomzkręgutytułowychposzukiwańtożsamościjęzykowej.Autoramitek-
stówsąspecjaliściróżnychnarodowości,reprezentującyróżnedziedzinyzaintere-
sowań.Fakttenwpływakorzystnienasposóbujmowaniaproblematykiipozwala
zaprezentowaćniecoinnenwidzenie”zjawiskotaczającegonasświataprzezpryzmat
językówsłowiańskich.Wszystkieteksty,każdywswoimzakresie,nawiązujądoprze-
wodniegotematukonferencji-zagadnieniatożsamościjęzykowejijejodbiciawkul-
turze,mediachmasowych,językuposzczególnychregionówimniejszościnarodo-
wych.Wtakiejteżkolejnościzostałyzamieszczoneartykuływniniejszymtomie.
Wrozdzialepierwszym,poświęconymjęzykowo-kulturowymaspektomwy-
rażaniatożsamości,znalazłosięosiemtekstów.AgnieszkaSzczausporównujepo-
zycjęłacinywśredniowieczuijęzykaangielskiegowspółcześniewewspólnocie
ludzinauki.EwaKonefałdokonujeanalizyrosyjskiegosłowaавосьuważanego
zajednozpodstawowychsłów-kluczydopoznaniarosyjskiejmentalności.Jele-
naKuźminapodejmujepróbęzaprezentowaniakomponentupragmatycznego
semantykijednosteksłownikowych(naprzykładzieczasownikaхалтурить),co
maistotneznaczeniezewzględunamożliwośćodzwierciedleniaiuwypuklenia
narodowejspecyfikijęzykarosyjskiego.IzabelaNowakopisujesymbolekolek-
tywnewodbiorzemiędzykulturowym(polsko-rosyjskim).ArtykułIzabeliBawej
stanowinatomiastpróbęanalizyleksykograficznejisocjokulturowejpoświęconej
Susdomesticawjęzykupolskiminiemieckim.WandaStecdołączyładokręgu
polskichbadaczysłowiańskiejleksykibotanicznej.WswoimtekścieAutorkaza-
jęłasięanalizązapożyczeńobcojęzycznychwpolskichirosyjskichnazwachroślin
leczniczych.KrzysztofŚwirko,kontynuującproblematykęleksykalnąileksykogra-
ficzną,rozpatrujezagadnieniekompletnościdefinicjisłownikowychipodejmu-
jepróbęstworzeniamodeludefinicyjnegoelementówkategoriiowoc.AnnaHau
wswoichrozważaniachporuszaproblemznaczeniajęzykarodzicówwbudowaniu
tożsamościjęzykowejdziecizmałżeństwmieszanych.
Tekstyzawartewrozdzialedrugimobejmujązagadnieniakształtowaniatożsa-
mościjęzykowejwdyskursiepublicznympoprzezmediamasowe.ŻannaSładkie-
wiczanalizujewspółczesnerosyjskienadrukinakoszulkach,będąceeksplicytną
reakcjąnakontekstspołeczno-politycznyikulturowy.Autorkazaznacza,iżgłówną
intencjąposiadaczyubrańztakimiinskrypcjamijestprzyciągnięcieuwagiinnych
uczestnikówprzestrzenikomunikacyjnej,sprowokowanieichdoreakcjiwerbalnej
orazpodaniesygnałuoswojejprzynależnościspołecznejlubpozycjiideologicznej.
PiotrZemszałpodejmujeniełatwyproblemreakcjiwładzkomunistycznychnazmia-
ny,jakienieuchronnienastępowaływkulturzeZSRRpośmierciStalina.Podstawę
rozważaństanowikorpustekstówdotyczącychzagadnieńsztukipublikowanych
wnPrawdzie”wlatach1953-1957.TymczasemAnastazjaKowalewskapiszeosuge-
stywnejfunkcjiwspółczesnychmediówmasowychwczasachtzw.wojeninforma-
cyjnych.AdamJaskólski,poddającszczegółowejanalizieobszernykorpustekstów
zamieszczanychnajednymzportaliinternetowych,koncentrujesięnasemiotycznej
