Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
•ANDREACECCHERELLI•
graficzno-kulturowejpoczątkowojestonatylkobiałąplamą,któranie
odsyładożadnychkonkretnychideiiwartościlDospotkańobukultur
dochodzinadrodzewiary,dyplomacji,handlu,azczasemrównież
nauki,leczprzezdługiewiekiniemaonichżadnychważniejszych
informacjinakartachliteraturylZbiegiemlatpojawiająsiępierwsze
łacińskojęzycznewzmiankioPolsceautorstwatakichwłoskichkroni-
karzyjakGofredodaViterbo(zml1191)iFra)SalimbenedeAdam
(1222-1288),jednakżeograniczająsięonezaledwiedopotwierdzenia
istnieniakrajuzwanegoPolskąorazjegoudziału-wprawdziejeszcze
marginesowego-wwydarzeniachpolitycznychireligijnychówczes-
nejEuropylPolskaprzezlatajestznanazasadniczoznazwy,mającej
wdodatkuniestabilnąpisownię,służącejzatłobiografiitejczyinnej
słynnejpostaci,nplśwlWojciecha,StanisławaiJacka,albojakomiejsce
postojunatrasiedłuższejwędrówki,jakwHistoriaMongalorumfran-
ciszkaninaGiovanniegodaPiandelCarpine(około1247rl)l
DopieromniejwięcejwpołowieXIVwlpojawiasięutrwalony
porazpierwszywewłoskojęzycznymtekścieliterackimwizerunek
PolskilMowaopowstałymwlatach1345-1367Ildittamondo(nDicta
Mundi”)autorstwaFaziadegliUberti(urlmiędzy1305a1309,zml
1367)lZawartywnimobrazPolskijestograniczonyipowierzchownyl
Wtymdługiminiedokończonympoemaciedydaktycznym,stworzo-
nymnawzórBoskiejKomediiDantegoiopowiadającymwtercynach
opodróżyprzeztrzykontynentyznanegoówcześnieświata,autorpo-
święcaPolscezaledwiedwiekrótkiewzmiankilWKsiędzeI,wktórej
mowaoEuropie,wwersie41rozdziałuXzarazoboknSuezia”inAla-
mania”FaziowymienianGraconia”(Kraków),rymującjądwawersy
dalejznAppollonia”(Polska)-którawrazzCzechami,Lotaryngią,
Austrią,Szwabią,Bawarią,Saksonią,Holandią,Fryzją,Utrechtem
iKoloniąwchodziwskładdługiejenumeracjimiejsc,gdzienassaiv)è
gente,mafreddoèlostallo”(nludzijestsporo,alepanujesilnymróz”)l
Polskajawisięnamwięcwtymopisiejakozimny,położonynnapół-
nocy”3krajl
PolskaiKrakówpojawiająsięwtekścieporazdrugi-tymrazem
jużsamodzielnie:
3nverSettentrione”
,wl34l
~22~
