Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
stanąłnarazjakgromemrażony,bozwróciłaślepątwarzkunie-
mu,usiłująccośmówić,poruszającwargami...
–Nie,nieDaisy...tasamaiobca,innazarazem...
Pochyliłsięzezdumieniaiprzyczajonym,trwożnymwzrokiem
obiegałtwarzjejipostaćcałą...tasamatwarz,arysyinne,obce...
obce...
–Daisy!...Nie...nie...–krzyczałownimzdumienieiprzypo-
mnieniawiłymusiębłyskawicamiszaleństwa,strachu,lękustrasz-
liwego.
Nicnierozumiał,niemógłpojąćtejzmianydziwnej,zdałomu
się,żeśniciężko,żejakieśzwierciadlaneodbicieDaisystanęło
przednimirozwiejesięzaraz,natychmiast,sczeźniejakwidmo...
Zamknąłoczyiotworzyłjenatychmiast,aleDaisystałanadaw-
nymmiejscu,była,widziałjąwnajdrobniejszychszczegółach,że
cofnąłsięnaraz,bospojrzałananiegoposępnym,otchłannym,
obcymwzrokiem,atakstrasznym,iżpadłnasamodnotrwogi...
Wszyscystalirównieżwlodowatymodrętwieniu.
MrJoezaślękliwiepodszedłdoniejidotknąłpalcamijejpo-
wiek,zatrzepotałyiopadłymocno,apotemstopniowodotykałjej
skroni,rąk,piersi,ramion,przeciągałkilkapasównadgłową,cofnął
sięirozkazującopowiedział:
–Pójdź!
Nieporuszyłasięzmiejsca.
–Pójdź!–zawołałsilniej,cofającsięzwolnainiespuszczając
zniejwzroku–drgnęłanagleijakbyztrudemodrywającsięod
posadzki,zaczęłasięposuwaćzanimsztywnym,automatycznym
ruchem,wgłąbsąsiedniegopokoju,jasnooświetlonego...
Niktsięprzeztenczasnieporuszył,niewestchnąłgłośniej,nie
zadrgnął;wszystkieoczyszłyzanią.
MrJoewziąłjązarękęipodprowadziłdowielkiejsofy,usta-
wionejnaśrodkupokoju;upadłananiąbezwładnie.
–Możeszmówić?–pytał,pochylającsięnadnią.
–Mogę...
–Czyjesteśsama,Daisy?...
–Niepytaj...
–Czyniktznasnieprzeszkadza?
–Nie...nie...cóżmożeprzeszkodzićwoli„A”–mówiła.
Głosmiałanieswój,zupełnieobcy,achwilamijakbypłynący
zfonografu,trupijakiś;wydobywałsięmartwymszmeremwprost
zgardła,bonieporuszałaustaminiżadnymmuskułemtwarzy.
8
