Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
PWNwrazzzasadamipisowniiinterpunkcji[PolańskiE.(red.)1996],
któryzawieraok.125tysięcyhaseł.Wariantywnośćwtymsłowni-
kuwynosiok.1,5%,choćdotyczykilkunasturóżnychrelacjizapisu
[por.Ruszkowski2009b].Przejawiasięonanp.wformachpisanych
łącznielubrozdzielnie:ciężkostrawnya.ciężkostrawny,mezzofortea.
mezzoforte,mezzopianoa.mezzopiano.Niekiedyzapisowiłącznemu
towarzyszypolonizacjapisowni:alfrescoa.alfresko,discjockeya.dysk-
dżokej,PenCluba.Penklub,yachtclubzob.jachtklub.Dotyczyrównież
wariantówzapisywanychrazemlubzłącznikiem.Sątonajczęściej
przymiotnikiutworzoneodskrótowców:GOPR-owskia.goprowski,
GUS-owskia.gusowski,KUL-owskia.kulowski,MON-owskia.mo-
nowski,NATO-wskia.natowski,PAN-owskia.panowski,PIW-owskia.
piwowski,PKS-owskia.pekaesowski.Czasemsłownikrejestrujetrzy
warianty,np.aelowskia.AL-owskia.alowski.Tegotypuformrzeczow-
nikowychwzebranymmaterialejestmniej,np.akowieca.AK-owiec,
ZBoWiD-owieca.zbowidowiec,ZMP-owieca.zetempowiec.Niektóre
formyobocznerozpoczynająsiędużąlubmałąliterą:Amerykaniec
(‘lekceważącooAmerykaninie’)a.amerykaniec,baroka.Barok,odro-
dzenie(‘prądumysłowy’)a.Odrodzenie,WiosnaLudówa.wiosnaludów.
Wariancjęinterpunkcyjnąnajlepiejzilustrowaćużyciemprzecin-
ka.Reguły,któremówią,żeprzecinekmożnapostawićlubnie,ogra-
niczająsiędokilkusytuacji.Wymieńmydwieznich.
Popierwsze,jeślispójnikiwystępujewfunkcjiwynikowej(dasię
gozastąpićprzezwięc,toteż),wówczasprzecinekmożnapostawić:
Padałocałydzień,iwezbrałyrzeki(=więcwezbrałyrzeki).
Miałasłabycharakter,ipiłazadużo(=toteżpiłazadużo).[Janik-
-Płocińska,Sas,Turczyn2002:CIII]
Niejesttojednakkonieczne:
Padałocałydzieńiwezbrałyrzeki.
Miałasłabycharakteripiłazadużo.
Podrugie,jeżeliwyrażeniewprowadzaneprzezjakomacharak-
terprzyczynowo-uzasadniający,możnajeoddzielićprzecinkiem
lubnie:
14
