Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
–Wkaloryfer!Totakiezabawne–skwitował
François,znówstrojącwesołeminy.–Aleniezdradzaj
mu,żecoświesz.Zraniłobytojegouczucia.
Taktowłaśniewyglądałoztądwójką–zjednej
stronyśmiech,zdrugiejnapadygniewu.Bylibliskimi
przyjaciółmi:tyczkowaty,wybuchowyIrlandczyk
iniski,okrągławyisympatycznyFrancuz.Przedziwna
para.IchoćzłośćJohnamogłatrafićkażdego,swoich
atakównigdyniekierowałnaFrançois.Atenzkolei
bardzosięprzejmowałstanememocjiprzyjaciela,
zupełniejakbyJohnbyłjednymzbezpańskichkotów,
któreFrançoisnierazzresztąprzygarniał.
Drobnawskazówka:obajbylinawojnie.
Terazobajjużnieżyją.Przytrafiasiętocoraz
częściej:ludzieumierają.Wypadekzkaloryferem
wydarzyłsięnapoczątkulatdziewięćdziesiątych,kiedy
cidwajmusielimieć...ile?Próbujętopoliczyć.John
służyłwbrytyjskiejmarynarcewojennej,powiedzmy,
żew1939rokumiałosiemnaście,dziewiętnaścielub
dwadzieścialat.Toznaczy,żegdystrzeliłwkaloryfer,
byłjużposiedemdziesiątce,aFrançois–ojakieśtrzy
lubczterylatamłodszy.
Tamtegorokuobajprzedstawilimiswojehistorie.
Ponieważwiedzieli,czymsięzajmuję,
toprzypuszczali–możewręcznatoliczyli–
żektóregośdniaopowiemjezanich.Skądtakie
pragnienie?Aczemuludziewogólepragnąpodobnych
rzeczy?Czujemyopórprzedtym,żektóregośdnia
zostanieznaszaledwiegarśćprochu–zamiasttego
wolimyprzemienićsięwsłowa.Staćsiętchnieniem
wcudzychustach.
Panowie,poranadeszła.Zrobiędlawas,cowmojej
mocy.Słuchacie?
Najpierwmuszęzbudowaćscenerię,wjakiejich