Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wielojęzyczność:wprowadzenie
dozłożonejrzeczywistościjęzykowej
Wstępdowydaniapolskiego
Wielojęzycznośćjestzjawiskiemnieodłącznieobecnymwna-
szejglobalnejrzeczywistości.Naświecieistniejeogromnalicz-
bajęzyków,któresąużywaneprzezróżnespołeczności,grupy
etniczneijednostki.Wielojęzycznośćmożewynikaćzróżnych
czynników,takichjakmigracja,kolonizacja,globalizacjaikul-
turowezróżnicowanie.Jestnietylkointeresującymobszarem
badań,alerównieżdynamicznympolemdyskusjiikontrowersji.
Wrozwojuwielojęzycznościkryjesięfascynującahistoria.
Światowyhandel,migracje,kolonializmirozwójtechnologii
przyczyniłysiędowzrostuznaczeniawielujęzykówirozszerze-
niazakresuwielojęzycznychspołeczności.Jednak,pomimoswej
powszechności,wielojęzycznośćczęstospotykasięzkrzywdzą-
cymimitamiikontrowersjami.Niektórzyuważają,żeposługi-
waniesięwielomajęzykamimożeprowadzićdoutratytożsamo-
ścilubprzyczyniaćsiędowykluczeniaspołecznego.
Wartozauważyć,iżrozwójbadańnadwielojęzycznością
przyniósłwostatnichlatachznaczącezmianywsposobiepo-
strzeganiategozjawiska.Zamiasttraktowaćwielojęzyczność
jakoproblemlubwyjątkowąsytuację,corazwięcejosób,spo-
łecznościiinstytucjizaczynadostrzegaćjejwartośćipotencjał.
Wielojęzycznośćstajesięatutem.Niejestjużprzeszkodączy
trudnością.Wielubadaczy,edukatorówiużytkownikówjęzyka
widziwwielojęzycznościwielkikulturowypotencjałipodkreśla
jejrolęjakonarzędziawzajemnegozrozumienia.
Jednązprzyczyntychzmianjestpostępwbadaniachnad
wielojęzycznością.Rosnącaliczbanaukowców,językoznawców
Wstępdowydaniapolskiego
9
