Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowa
Książka,którejambicjąbyłoobjąćcałośćwiedzyowirusachroślin,napisanaprzezpolskiegoautoraipopolskuukazałasięponadćwierć
wiekutemu(AnielaKozłowska
Wirusyroślinne
.PWN,Warszawa1980).ProfesorAnielaKozłowska,przezlatazpowodzeniemkierująca
dwomadoskonałymikrakowskimizespołamibadawczymizajmującymisięwirusamiroślin,niezdołałaniestetydoprowadzićtekstu
dopostacinadającejsiędopublikacji.Naszczęście,wydawcaniezrezygnowałzpublikacji,alespróbowałznaleźćspecjalistę,który
podjąłbysięzadaniaaktualizacjiinaukowejredakcjitekstu.Taksięzłożyło,żetomniepowierzonotozaszczytnezadanie.Kiedy
pracowałemnadtymtekstem,przychodziłomiczasemdogłowy,żewspanialebyłobykiedyśnapisaćtakąwłasnąksiążkę.Oto,powielu
latachnaukiikilkulatachpracy,książkatakapowstała.
Wiedzaowirusach,wtymowirusachroślin,wzbogaciłasięprzeztenczasniezmiernie.Stałasięteżprzedmiotemnauczanianapolskich
uczelniachwyższych.Oczywiście,owirusachroślinnauczanojużoddawnawramachprzedmiotu„Fitopatologia”,czylinaukaochorobach
roślin.Wirusytraktowanotamjednakjakojednąitonaogółmniejważnąodgrzybów,anawetodbakteriigrupępatogenówroślin.
Dopierorozbudowaniespecjalizacji„Ochronaroślin”wlatach80.XXwiekupozwoliłonawprowadzenieodrębnychzajęćzwirusologii
wkilkupolskichuczelniachrolniczych,aodrębnyprzedmiotonazwie„Wirusologiaroślinna”lub„Podstawywirusologiiroślinnej”pojawiłsię
wlatach90.wSzkoleGłównejGospodarstwaWiejskiegonakierunkach„Biotechnologia”i„Biologia”,atakżejako„Wirusologiaroślinna”
lub„Wirusowechorobyroślin”wAkademiiRolniczejwPoznaniu.Tymczasem,naprzykład,nawieluuniwersytetachamerykańskich
ieuropejskichprzedmiottakijestprowadzonyodkilkudziesięciulat.Przypadłomiwudzialeopracowanieprogramuwykładówiwykładanie
tegoprzedmiotu,atakże,wrazzkolegami,ułożenieprogramuiprowadzeniećwiczeńzwirusologiiroślinnej.Dziękitemumogłem
polatachwrócićdomyślinapisaniaksiążkiowirusachroślin.Myślstałasięzamiarem,azamiartenzostałzrealizowany.
Przezcałyczaspisaniatejksiążkiposługiwałemsięroboczymtytułem
Wirusologiadlafitopatologów
.Tytułtenwydawałmisięwłaściwy,
bosygnalizowałprecyzyjnie,żezakresksiążkijestograniczonydowiadomościowirusachroślin.Oczywiście,możnasiębyłoposłużyć
tytułem
Wirusyroślin
,aletakitytułsugerowałby,żeczytelnikznajdziewksiążceopisyposzczególnychwirusówroślin,aniebyłotomoim
zamiarem.Książkapodajeogólnąwiedzęowirusachroślin,awięcjesttowirusologia.Zwróconomiuwagę,żezamierzonyprzezemnie
tytuł
Wirusologiadlafitopatologów
możeprzyczynićsiędozawężeniakręguodbiorców.Zdecydowałemsięwięcostatecznienatytuł
Wirusologiaroślinna
,zdającsobiewpełnisprawęzzastrzeżeń,jakietytułtenmożebudzićuznawcówjęzykapolskiego.Niebędę
tupróbowałrozwijaćdługiegowywoduwobroniekoncepcjitytułuksiążki.Powiemtylkojedno.Jesttochybanajlepszetłumaczenie
angielskiego
Plantvirology
,atakitytułnosikilkaznanychmi,doskonałychpodręczników.
Mamnadzieję,żeksiążkaokażesięinteresującaipożytecznajakoźródłoinformacjinietylkodlafitopatologów,aledlaspecjalistów
zwieluinnychdziedzin–biologii,biotechnologii,genetyki,ochronyśrodowiska,rolnictwaiogrodnictwa.Starałemsięjąpisaćtak,
byewentualniczytelnicybezspecjalistycznegoprzygotowaniateżbyliwstanieskorzystaćzzawartychwniejpodstawowychinformacji
zzakresuwirusologiiroślinnejodnoszącychsięniekiedydoróżnychaspektówżyciacodziennego.Wtymzakresieksiążkatadostarczy
niespecjalistombardziejrzetelnychinformacji,niżmediapróbującewszystkoudramatyzować.
Nakoniecchciałbympodziękowaćwszystkim,którzyprzyczynilisiędotego,żebyłemwstanietęksiążkęnapisać.
WdzięcznyjestemmoimRodzicom,dziękiktórymwogóleistniejęiktórzybeznatrętnejdosłownościzawszedopingowalimnie
douczeniasię.
Wdzięcznyjestemmojejkoleżancezlatstudiówizpoczątkówpracynaukowej,AnceKowalskiej,którejprzykładzachęciłmnie
dowybraniawirusologiijakonowejdziedzinyzainteresowań,kiedyprzyszłomizmieniaćmojepoczątkowezainteresowaniainnymi
dziedzinamifitopatologii.WdzięcznyjestemnieżyjącemujużniestetydoktorowiDirkowiNoordamowizUniwersytetuRolniczego
wWageningenwHolandii,mojemupierwszemuidoskonałemunauczycielowiwirusologiiroślinnej.ProfesorA.WatsonDimock,równieżjuż
nieobecnywśródżywych,zDepartmentofPlantPathologyCornellUniversitywIthacaumożliwiłmiodbycierocznegostażuwUSA.
Wczasietegostażuzjednejstronypostawiłmiambitnezadania,azdrugiejzapewniłdoskonałewarunkipracyidostępdobogatej
biblioteki.NastażtenmogłemwyjechaćdziękiorganizowanymprzezlataprzezProfesoraSzczepanaA.Pieniążka(równieżniedawno
zmarłego)wyjazdommłodychpolskichnaukowców–rolnikówdoUSA.Wlatach,wktórychkontaktyzZachodemsugerowałyzdradę,
ProfesorPieniążekpotrafiłprzekonaćodpowiednichdecydentówopożytkach,jakieztychkontaktówmożemywynieść.Wreszcie
wdzięcznyjestemProfesorowiZbigniewowiBoreckiemu,którypoobjęciukierownictwaKatedryFitopatologiiSGGWstworzyłwniej
atmosferęzachęcającądopracyirozwoju.
SzczególnewyrazywdzięcznościnależąsięmojejżonieAnnie,któradzielnietowarzyszyłamiwlaboratorium,wszklarniinapoluprzez
długielatapracy,pomagającwrozwiązywaniuwieluproblemówtechnicznych,atakżewgromadzeniuiporządkowaniufachowej
literatury.Mojetrzycórkiimojewnukimuszęprzeprosićzato,żeinteresującsięintensywniewirusologią,poświęcałemimzbytmało
uwagi.
GrodziskMazowiecki,marzec2009
Autor
