Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Światchrześciańskizaśczciwnaszychkrólachtosamo,cowinnych;
panująoniwewszystkimrówniinnympanującym,anawetszczęśliwsi,gdyż
tamtymzawszedajeberłotylkoprzypadekurodenia,królomPolskitylko
chwałazdobytadiękicnotom;gdieindiejnastępcysięrodą,wPolsce
wybieraninakrólównajlepsiinajbardiejgodni[podkr.-T.Ch.H.]
4.
Jeszczesilniejargumentacjaprzemawiającazaprzewagąkrólówelekcyjnychnad
Dprzypadkowourodonymi”pojawiasięwewspomnianymliściedoUrbanaVIII,
napisanymniecoponaddwatygodniepowygłoszonejprzezJ.Sobieskiego
mowie.Wpiśmieprzywołanoobradysejmu,podczasktórego,jakstwierdono:
dowiedieliśmysię,żetoobecnynuncjuszWaszejŚwiątobliwościzuchwalej,
niżbyprzystałosłudetakiejStolicy,pióremwtrącasięwsprawyKrólew-
skiegoMajestatu,wreszciecałynaródoskarżaotylewad[…].
ŻebyzaśniebyłoWaszejŚwiątobliwościtajne,jakpobłądwopisie
naszegopaństwawspomnianypanarcybiskupawiniońskiijakbyłniespra-
wiedliwywobecprzesławnychdokonańŚwiętegoKrólewskiegoMajestatu,
oświadczamyWaszejŚwiątobliwości,żemajestatnaszychkrólówuznajemy
zataki,jakiImperiumRzymskieczciłowswoichcesarzach[podkr.-
T.Ch.H.],nazywamyichpanami,ijakoprzedpotęgągórującąnadinnymi
stanami,wktórejrękęskładamynagrodydlazasłużonychikarydlawinnych,
wszystkieinnegodnościwKrólestwieskłaniająprzedniągłowę.Tejzatem
wzniosłejgłowie,równejkażdejkrólewskiejgodności,zarównooddajemy
należnącześć,jaki-wzoremprzodków-gotowijesteśmybronićjejdo-
stojeństwa,nieszczędąckrwiiżycia;przedewszystkimzaśNajjaśniejszego
Panaszczęśliwieimiłościwienampanującego.miękijegoprzesławnym
czynomiroztropnymrządompokój,wygnanyzeświatachrześciańskiego,
unaszamieszkał;barbarzyńskienarodyposkromionestrachemprzedjego
powodeniem,choćżyjąwnaszymsąsiedtwie,żektośmógłbysądić,że
wyniosłysięwinneświaty;dotegostopniapotężniejszyjestmajestatnaszego
władcyodchińskiegomuru,anawetodoceanudielącegodalekieludy
5.
Wliścieproteścieskierowanymdopapieżapisanotakżeopolskiejtolerancji
religinej,diękiktórejzamiastDnienawiściinkwizycji”prowadącejdoprzelewu
4MowaJakubaSobieskiego,wojewodyruskiego,przemawiającegowimieniukrólaWładys-
ławaIViStanówRzeczypospolitejdoMariaFilonardiego,arcybiskupaAwinionuinuncjusza
papieskiegowPolsce,w:T.ChyNczewSKa-HeNNel,Nuncjuszikról…,s.288-289
5T.ChyNczewSKa-HeNNel,Nuncjuszikról…,s.103-104
TERESACHYNCZEWSKA-HENNEL
|17|
„MAJESTATNASZYCHKRÓLÓWUZNAJEMY
ZATAKI,JAKIIMPERIUMRZYMSKIE…”