Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
zarazemzastanawiającomilczyotymwszystkim,conaprawdębliskiejestna-
szemusercu,corzeczywiściemadlanasważneznaczenie.Niejestonatakże
wstanienicistotnegopowiedziećoczerwonyminiebieskim,gorzkimisłod-
kim,bólufizycznymiprzyjemnościzmysłowej,niepodpowiadanicopięknie
ibrzydocie,dobruizłu,oBoguiwieczności
11
.
Chciałobysiędopowiedziećtuopoczuciubezpieczeństwa,zagrożeniach
jegoutraty.Wszechświatniejednokrotniejestprzedmiotembadań,które
prowadzoneniemalwcałkowitymoderwaniuodpodmiotupoznającego.
Pozatymzewzględunamożliwościwspółczesnejnaukinaukowcynie
wstaniezbadaćMakrokosmosuwcałości,dlategowiedzafizyków,astrolo-
gówikosmologówoWszechświeciejesttakobszerna,jakdużywycinektej
rzeczywistościoniwstaniezgłębić.
Zwynikówobserwacjiprzeszłościnaukowcywysuwająhipotezy
12
odnoś-
niedoprzyszłościnaszejGalaktyki.Jednąztakichhipotez,dotyczących
przyszłościZiemi,jestteoriaStephenaHawkinga,zamieszczonawksiążce
dlamłodychczytelnikówpodtytułemGeorge’sSecretKeytotheUniverse
13
.
WswoimdzielelaureatnagrodyNoblazakłada,żeczekanasgigantyczna
katastrofawpostacizderzeniazolbrzymiąasteroidąbądźteżludzkośćmo-
żewyginąćwwynikuwojnyjądrowej.
Wświetlejegoprzypuszczeńrasęludzkączekanieuchronnykoniec,za-
temjedynymrozwiązaniemdlanaszegogatunkumożeokazaćsiękoloniza-
cjaKosmosu.Jesttooczywiścietylkoteoriawymagającadalszychbadań,
którejużdziśmogąbyćprowadzonedziękimożliwościomwspółczesnej
nauki.Jednakświadomośćgigantycznejkatastrofyniewątpliwieburzypo-
czuciebezpieczeństwa,podważająctymsamymzasadnośćpodejmowania
dalekosiężnychdziałańwkierunkurozwojuidoskonaleniaczłowieka.Choć
dzisiejsiastronomowiewybiegająwswoichbadaniachpozaUkładSło-
neczny,próbującustalić,czyjestmożliwezamieszkanieludzkościnainnych
1111111
11
E.Schrödinger,NatureandtheGreeks:and,Scienceandhumanism,tłum.własne,Wydawnic-
twoCambridgeUniversityPress,NewYork1996,s.85.
12
Szerzejotymzob.:P
.Halpern,P
.Lewiński,Łowcyplanet:tropemWolszczanawposzukiwa-
niuplanetwnaszejGalaktyce,tłum.P
.Lewiński,WydawnictwoAmber,Warszawa2000.
Autorzyksiążkiprezentująodkryciawzakresieposzukiwaniażycianainnychplane-
tach,pozaZiemią,orazpozanasząGalaktyką,wodległychrejonachUkładuSłonecz-
nego.Opierająsięnabadaniachwspółczesnychuczonych,tj.:Wolszczana,Marcy’ego,
Butleraiin.Zob.także:P
.Davies,Bóginowafizyka,tłum.P
.Amsterdamski,Wydawnic-
twoCyklady,Warszawa2006.
13
L.HawkingiS.Hawking,George’sSecretKeytotheUniverse,WydawnictwoSimon&Schus-
terBooks,NewYork2009.
14