Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
jejujęcieodpowiada,codozasady,przyjętejwyżejogólnejdefinicji.Znaczenie
apragmatycznenatomiastwiążepojęciewykładniprawazrezultatemtych
czynności,polegającym,ogólnierzeczbiorąc,„najakichśtreściachprzypisy-
wanychtymwyrażeniom”7.Wskazaneprzezautoraznaczeniapozwalająsfor-
mułowaćspostrzeżenie,iżwpojęciuwykładnirozumianympragmatycznie
akcentstawianyjestnaczasownikowączęśćmowy(„sąddokonałwykład-
ni…”),podczasgdywapragmatycznymujęciuwiększąrolęodgrywaznamię
rzeczownikowe(„rezultatemwykładnidokonanejprzezsądjestrozumienie,
zgodniezktórym…”).
Zuwaginato,żetakipodział,cowprostzresztąstwierdzaM.Zieliński,
dotyczywykładniprawawznaczeniach,wktórychpojęcietoużywanejest
przezprzedstawicielipraktykiprawniczej,właściwewydajesięuzupełnienie
tejdychotomiiojeszczejednoznaczenieodnoszącesiędowykładniprawa,
którymposługująsięprawnicy.Określićjemożnajakoznaczeniepozapragma-
tyczne,wktórymakcentstawianyjestnaznamięprzymiotnikowe.Wtakim
ujęciu„wykładnia”stanowinazwęzbiorcządlaróżnegorodzajunarzędziin-
terpretacyjnych8,apowiązaniedotyczyprzymiotników,takichjak:„językowa”,
„systemowa”,„celowościowa”.
Posługiwaniesięterminem„wykładnia”wewskazanymwyżejznaczeniu
oddajenastępującypassus:
Wykładniajęzykowaobejmujezróżnicowanyzespółreguł,którychwspólnącechą
jestto,żeodwołująsiędojęzyka,wktórymnormazostałasformułowana–języka
potocznego,prawnego(gdyterminzostałzdefiniowanywznaczeniuprawnym),
prawniczego(gdybrakjestdefinicjilegalnejterminu)lubspecjalnego9.
Mająctakpoczynioneustaleniadotyczącesposobówposługiwaniasięprzez
prawnikówpolisemicznymterminem„wykładnia”,koniecznejestwskazanie,
któreztychznaczeńpoczytywanebędziejakowykładnia-codoistotytego
konstruktu,aużyciuktórychztychznaczeńwodniesieniudotegopojęcia
przypisywaćbędziemyznaczeniedrugorzędne.
1.1.Pojęciewykładniprawa
7
Ibidem.
8
Por.A.Bielska-Brodziak,Interpretacjatekstuprawnegonapodstawieorzecznictwapodatkowego,
WoltersKluwerPolska,Warszawa2009,s.211.
9
Wyr.WSAwBydgoszczyzdn.05.11.2008r.,ISA/Bd632/08,Lexnr510788.
15
