Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
WSTĘP
Książkaniniejszawyrosłanajpierwzprzekonaniapolonisty,warto
poddaćweryfikacjistereotypowepoglądy,podzielaneskądinądirozpo-
wszechnianeprzezlicznychautorówksiążeknaukowych,któredałobysię
wdużymuproszczeniusprowadzićdostwierdzenia,jakobydopierowepo-
ceoświecenianarodziłsięnadobrepolskidramat.
Istotnie,staropolskiepróbyliterackienatympolurodzajowymbyły
inicjatywamipojedynczymi,efemerycznymi,cowyraziściewidaćwzesta-
wieniuzkrajamieuropejskiegoZachodu.Stanzachowaniatekstów(utwo-
rów,atakże„scenariuszy”omniejwyraźnychambicjachliterackich)dla
scenteatralnychróżnegotypudawnejPolskisprawia,żedokumentacja
wzajemnejstymulacjiteatruiliteraturyprzynosifragmentynazbytrozpro-
szonewczasieiprzestrzeni,bymożnabyłomówić-zwłaszczawperspek-
tywieznacznegouogólnienia-ociągłościrozwojuspecyficznychform
igatunków(wydajesię,żeformąspozasformalizowanegosystemugatun-
kówdramatycznych,awielokształtnąiznakomiciewteatrzezadomowio-
ną,którapozwoliłabyzarysowaćciągłośćrozwojowąodstaropolszczyzny
doXVIIIwiekuwłączniebyłobyintermedium,dotądsłabobadawczoroz-
poznaneipozbawionemonograficznegoopracowania1).Dopieropowołanie
___
___
___
___
___
___
___
___
1Obszerniejsządokumentacjęi-cozatymidzie-literaturęprzedmiotuposiadająlitera-
turywschodniosłowiańskie.Wartowszakzwrócićuwagę,żenawielonarodowychpograni-
czachRzeczypospolitejintermediazaliczonedoruskichczyukraińskich,bywałypolsko-ru-
skieipolsko-ukraińskie.Wsztukachpolskichbywałyruskie,włacińskichpolskie.Zob.
J.Okoń,ZpracnadintermediamiwPolsce,„RuchLiteracki”1977,z.5,s.483-489orazidem,
IntermediumpolskieXVIIw.Próbatypologii,„PamiętnikLiteracki”1986,z.1,s.101-138;P.Le-
win,IntermediawschodniosłowiańskieXVI-XVIIIwieku,Wrocław1967;L.Sofronowa,Intermedia
polskiegodramatuXVIIIwieku.„KomuniaduchownaświętychBorysaiGleba”,„PamiętnikTeatral-
ny”1971,z.1,s.60-75(interpretacjaautorkibudziwątpliwościJ.Okonia,zob.idem,Wschódna
Zachodzie?ObrazOrientuwteatrzeszkółdobybaroku,[w:]NascenachjezuickichwdawnejPolsce,
Warszawa2006,s.75-prwdr.[w:]Uniabrzeska,geneza,dziejeikonsekwencjewkulturzenarodów
słowiańskich,podred.R.Łużnego,F.ZiejkiiA.Kępińskiego,Kraków1994,s.200-217oraz
-7-