Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
26
WSTĘPDOWYDANIADRUGIEGO
Oczywiściezetknąłemsięzewstępnącenzurąwydawniczą.Byłem
natoprzygotowany.Wydawnictwanietylkochciaływówczasulep-
szaćksiążki,aleiautorów.Redaktorkaradziłami,żebympominął
podziękowaniadlamegoemigracyjnegostryja,którysfinansował
mojąpodróżipobytwLondynie—czylibadaniaarchiwalnewbry-
tyjskimPublicRecordOfceorazwlondyńskimInstytucieim.gen.
Sikorskiego—atakżeżebymwykreśliłodniesieniadopublikacjiŁu-
kaszaHirszowiczaiMariiHirszowicz,BronisławaBaczki,Zygmun-
taBaumana,jakrównieżkilkanaścienniepotrzebnych”sformułowań
wksiążce.Ponadtozastanawiałasięgłośno,nczynienależałobydodać
dziełaoimperializmiejakoostatnimstadiumkapitalizmu,gdyżLenin
tampiszeoArgentynie”
.Znałemtępopularno-politycznąbroszurkę
Leninaoimperializmiejakonajwyższymstadiumkapitalizmu.Do-
wiedziałemsięzniejoistnieniuwydanejw1901rokuksiążkiHob-
sonaImperialism.Aleodpowiedziałem:npaniredaktor,naszawspół-
pracanapewnoułożysiędobrze,jeżelitylkoodpowiemytaksamo
najednoitosamopytanie”
.nJakietopytanie?”-zaciekawiłasięmoja
rozmówczyni.nPytaniebrzmi:jaksięnazywaautortejksiążki?”
.Pani
redaktormiałapoczuciehumoru,aledodałateżcośwtymstylu,że
ona,bądźcobądź,jestpracownikiemwydawnictwa.Zrezygnowa-
łemwięcztychpodziękowań,aletylkowtakimstopniumogłemjej
pójśćnarękę,deklarującgotowośćrozmowyopozostałychsprawach
zurzędowymcenzorem.Ostateczniedotegoniedoszło.Tymczasem
wydawcapowielomiesięcznymrzeczykonsultowaniujużnawettole-
rował(w1975r.)cytowanieofiarMarca1968,możewreszciedostrze-
gającprofesjonalnystandardmojejbibliografii.Dodam,żeŁukasza
HirszowiczaznałemzIHPAN,gdziepracowałdomomentuemi-
gracjiw1969roku.JegoksiążkaIIIRzeszaiArabskiWschód,wydana
równieżwKiWw1963rokuitrzylatapóźniejwjęzykuangielskim
(wydawnictwoRoutledgeandKeganPaul),należydonajważniejszych
opracowańznajnowszejhistoriipowszechnej.Spotkałemgopotem
wLondynie,arozmowyznimorywalizacjiwielkichmocarstwwiele
midały.
MojaksiążkazostałanapisanawInstytucieHistoriiPAN,alejesz-
czejakostudentIVrokuWydziałuPrawaweWrocławiuotrzymałem
odprofesoraJanaBaszkiewiczaobietnicęzatrudnienianastanowisku
asystentawjegoKatedrzeHistoriiDoktrynPolitycznychiPrawnych.
Znamiennejednak,żeBaszkiewiczradziłmiteżprzyjąćpropozycję
kandydowanianastanowiskowiceprzewodniczącegoRadyNaczel-
nejZrzeszeniaStudentówPolskich.Tłumaczyłmi,żetakienłączenie”
Dziśowopierwszewydaniemojejksiążkiczasemmożnajeszczekupićwsklepie
internetowymallegro.pl.
