Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Dedykacje:
WydawanemuprzezUniwersytetWarszawskimiesięcznikowiDELTA,
nałamachktóregoukazałysiępierwszewersjekilkuspośródzamiesz-
czonychwtejksiążceszkiców,orazojcuzałożycielowiDELTY,profeso-
rowiMarkowiKordosowi.
Niezapomnianymojcommojejchłopięcejwyobraźni:Juliuszowi
Verne’owiiKarolowiFryderykowiHieronimowibaronowivon
Münchhausenowi.
Ponieważczłowiekniejestaniołemaniptakiem,musilataćlepiejniżone.
FritzRudolfFries,Statekpowietrzny
Whatelsethananaturalandmightypalimpsestisthehumanbrain?Sucha
palimpsestismybrain;suchapalimpsest,ohreader!isyours.Everlasting
layersofideas,images,feelings,havefallenuponyourbrainsoftlyaslight.
Eachsuccessionhasseemedtoburyallthatwentbefore*.1
TomasDeQuincey,TePalimpsestofthehumanBrain
Przeszłość–jesttodziś,tylkocokolwiekdalej…
CyprianKamilNorwid,Przeszłość
*1Czymżeinnym,jaknienaturalnymiogromnympalimpsestem,jestludzkimózg?
Takimpalimpsestemjestmójmózg;takim,och!,czytelniku,jesttwój.Niezniszczal-
newarstwyidei,obrazów,odczućopadłynatwójmózgłagodnieniczymświatło.
Każdanastępnawydajesięgrzebaćwszystko,cobyłoprzednią[tłum.własne].
