Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.2.Obywatelstwowepocenowożytnejkodyfikacjiprawa...
układłączników-tzn.bezwarunkowąwłaściwośćlegispatriae
wprzypadkuobywateliZurychuorazwarunkowąwłaściwośćprawa
państwa,doktóregoprzynależycudzoziemiec-zastosowanorównież
wart.3PGB,którywskazywałprawowłaściwedlastosunkówrodzin-
nych95orazspadkowych96.
Zaprezentowanetutajfragmentyregulacjiprawnejprawaprywat-
negomiędzynarodowegowXIX-wiecznymZurychupozwalajądostrzec
dośćistotnypostępnaprzestrzenipółwiecza,jakiedzieliłoomawianą
ustawęodkodeksufrancuskiego.Mimotoniedoszłojeszczedopełnej
bilateralizacjinormkolizyjnych,tzn.doichcałkowitegootwarciana
uregulowaniezarównosytuacjiwłasnych,jakiobcychobywateli.Dla
obukategoriiosób-przynależnychdokantonuorazobcych-stworzo-
nezostałyodrębnenormykolizyjne,którychtreśćpokrywałasiętylko
dopewnegostopnia.Cowięcej,innabyłatakżeratiolegistowarzysząca
ichustanowieniu.Przyznaniaprawpodmiotowychobcymobywatelom
(włączającdotegopojęciarównieżSzwajcarówzinnychkantonów)
Bluntschlinieuzasadniałbowiemoczywistąpowinnościąustawodawcy
zuryskiego,leczwyłącznieochronąobrotumiędzynarodowegooraz
potrzebązapewnieniawzajemności,któraumożliwirozciągnięcie
obowiązywaniawłasnegoprawanawłasnychobywatelizagranicą.Gdy
zaśchodziostanyprawneistosunkizudziałemobywatelikantonu,to
uważałon,żedziękiprzewidzeniubezwarunkowejwłaściwościprawa
zuryskiegoutrwalonyzostajeichzwiązekzkrajem(Bewahrungder
Landesverbindung),azatemrozumowałzpozycjijurysdykcjipersonal-
nejwładzZurychu97.
währt,wennsolchesnachdemRechtdesStaates,demsieangehören,vorgeschrieben
wird”.
95nDasRechtdesHeimatsortesgiltfürdieFamilienverhältnisse(z.B.eheliche
VormundschaftundGüterrechtderEhegatten,väterlicheundobrigkeitlicheVormund-
schaft)derKantonsbürger.DieFamilienverhältnissevonKantonsfremden,welcheim
Kantonwohnen,werdeninsofernnachdemRechteihrerHeimatbeurtheilt,alsdasRecht
desStaates,demsieangehören,solchesvorschreibt”.
96nFürdieBeerbunggiltdasRechtdesHeimatsortesdesErblassers.DieBeerbung
vonKantonsfremden,welcheimKantongewohnthaben,wirdinsofernnachdem
RechteihrerHeimatbeurtheilt,alsdasRechtdesStaates,demsieangehören,solches
vorschreibt.EineAusnahmemachtdiebesondereFolgeinliegendeStiftungsgüter”.
97A.Schnyder,HeimatrechtundInternationalesPrivatrechtinderSchweiz-
Bluntschli(w:)E.Jayme,H.P.Mansel(red.),NationundStaatimInternationalenPrivat-
recht,Heidelberg1989,s.137-138.
51